Form No. 3439-184 Rev B Godet à grappin Porte-outils compacts N° de modèle 22590—N° de série 400000000 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. g321300 Figure 1 1.
Table des matières Sécurité Sécurité .................................................................... 3 Consignes de sécurité générales........................ 3 Consignes de sécurité pour l'utilisation sur des pentes ...................................................... 4 Consignes de sécurité relatives aux accessoires..................................................... 4 Consignes de sécurité pour l'entretien et le remisage .........................................................
• Examinez la zone d'utilisation pour vous assurer ( ) et la mention Prudence, Attention ou Danger. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. • Consignes de sécurité pour l'utilisation sur des pentes • Travaillez toujours dans le sens de la pente • • • • • • • • • • (en montant ou en descendant), le côté le plus lourd de la machine étant en amont. La répartition du poids varie selon les accessoires montés.
Consignes de sécurité pour l'entretien et le remisage • Consultez le Manuel de l'utilisateur avant de • Contrôlez fréquemment le serrage de toutes les • Remplacez les autocollants d'instruction ou de remiser l'accessoire pour une durée prolongée afin de n'oublier aucune opération importante. sécurité manquants ou endommagés au besoin. fixations pour garantir le fonctionnement sûr de la machine.
Vue d'ensemble du produit Densité maximum du matériel à capacité Comme la densité des matériaux transportés par le godet varie, la quantité d'un matériau donné pouvant être transportée par le godet avant que la charge maximale nominale soit atteinte varie également. Les deux premiers tableaux listent la densité du matériau pouvant être transporté par le godet, à refus et à ras. Le tableau de densité de matériau liste les matériaux courants et leur densité.
Utilisation Densité de matériau Matériau Densité (approximative) Caliche 1 250 kg/m3 Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Argile : Lit naturel 1 600 kg/m3 Sec 1 480 kg/m3 Humide 1 660 kg/m3 Avec gravier, sec 1 420 kg/m3 Avec gravier, humide 1 540 kg/m3 Pose et dépose de l'accessoire Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement pour connaître la procédure de pose et de dépose.
l'accessoire en avant jusqu'à ce que les dents touchent le sol, ou y pénètrent. ATTENTION Les fuites de liquide hydraulique sous pression peuvent transpercer la peau et causer des blessures graves. L'injection de liquide sous la peau nécessite une intervention chirurgicale dans les heures qui suivent l'accident, réalisée par un médecin connaissant ce genre de blessure, pour éviter le risque de gangrène.
de levage de l'outil indiquée sur les autocollants. Lorsque vous transportez une charge, gardez-la aussi près du sol que possible avec les bras de chargeuse rétractés. Important: Si vous soulevez des charges plus délicates ou creuses, telles des caisses, fermez les mâchoires avec précaution pour ne pas écraser la charge déplacée. Remarque: Lorsque vous utilisez cette méthode, veillez à ne pas écraser l'objet que vous ramassez entre les mâchoires.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Lubrifiez le godet. • Vérifiez que les conduites hydrauliques ne présentent pas de fuites, ne sont pas pliées, usées, détériorées par les conditions atmosphériques ou les produits chimiques, et que les supports de montage et les raccords ne sont pas desserrés. • Vérifiez que toutes les fixations sont bien serrées.
Remisage 1. Avant un remisage de longue durée, lavez soigneusement l'outil avec de l'eau et un détergent doux. 2. Contrôlez et resserrez toutes les fixations. Réparez ou remplacez toute pièce endommagée ou usée. 3. Veillez à ce que tous les raccords des flexibles hydrauliques soient connectés ensemble pour éviter toute contamination du système hydraulique. 4. Peignez toutes les surfaces métalliques éraflées ou mises à nu.
Remarques:
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, États-Unis déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
Déclaration de confidentialité EEE/R-U Utilisation de vos renseignements personnels par Toro La société The Toro Company (« Toro ») respecte votre vie privée. Lorsque vous achetez nos produits, nous pouvons recueillir certaines données personnelles vous concernant, soit directement soit par l'intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement ? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov.
