Form No. 3439-188 Rev B Balde de garra Transportadores compactos de ferramentas Modelo nº 22590—Nº de série 400000000 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que a utilização deste produto pode causar exposição a químicos que podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. g321300 Figura 1 1.
Segurança Índice Segurança ................................................................ 3 Segurança geral ................................................. 3 Segurança em declives ...................................... 4 Segurança do acessório ..................................... 4 Manutenção e armazenamento em segurança ....................................................... 4 Autocolantes de segurança e de instruções ......................................................
Segurança em declives – Massas de água • Opere a máquina para cima e para baixo A máquina poderá capotar repentinamente se uma lagarta resvalar ou se o piso ceder. Mantenha uma distância de segurança entre a máquina e qualquer perigo. em declives com a extremidade pesada da máquina para cima. A distribuição do peso muda com os acessórios. Um acessório de carga vazio torna a traseira da máquina uma extremidade pesada e um acessório de carga cheio torna a frente da máquina a extremidade pesada.
armazenamento do acessório durante um período prolongado de tempo. • Mantenha ou substitua os autocolantes de instruções e de segurança sempre que necessário. Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou em falta. decal125-6110 125-6110 1. Perigo de esmagamento – não se coloque debaixo de qualquer parte da máquina. decal138-0537 138-0537 1.
Descrição geral do produto Densidade máxima do material na capacidade A densidade dos materiais movidos pelo balde varia e, como tal, também varia a quantidade de material que pode ser transportado pelo balde antes de atingir a carga máxima. As primeiras duas tabelas indicam a densidade do material que pode ser transportado e amontoado (ou seja, nivelado) no balde. A tabela da densidade do material lista os materiais comuns e suas densidades.
Funcionamento Densidade do material Material Densidade (aproximada) Caliche 1250 kg/m3 Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Barro: Leito natural 1600 kg/m3 Seca 1480 kg/m3 Molhada 1660 kg/m3 Com gravilha, seca 1420 kg/m3 Com gravilha, molhada 1540 kg/m3 Instalação e remoção do acessório Consulte o Manual do utilizador da unidade de tração quanto ao procedimento de instalação e remoção.
3. CUIDADO Os acopladores hidráulicos, linhas/válvulas hidráulicas e fluido hidráulico podem estar quentes. Se tocar nestes componentes quentes, pode queimar-se. Também pode utilizar este método para arrancar arbustos. Coloque o dente superior da pinça no solo na extremidade mais afastada do arbusto, feche as pinças em redor do arbusto e raízes e, em seguida, incline o acessório para trás para arrancar o arbusto do solo. • Utilize luvas quando desligar os acopladores hidráulicos.
Enchimento do cesto 1. Posicione o cesto nivelado com o solo. 2. Conduza para a frente e insira o cesto na pilha de material. 3. Quando o balde estiver cheio, conduza a máquina em marcha-atrás e incline cuidadosamente o balde para trás para diminuir a resistência de elevação quando levantar a carga. Importante: Transporte as cargas sempre perto do solo; consulte Posição de transporte (página 9). g319918 Figura 6 1.
Manutenção Plano de manutenção recomendado Intervalo de assistência Procedimento de manutenção Em todas as utilizações ou diariamente • Lubrificação do balde. • Verifique as tubagens hidráulicas, prestando especial atenção a fugas, tubagens dobradas, suportes soltos, desgaste, e danos provocados pelas condições atmosféricas ou por agentes químicos. • Certifique-se de que todos os fixadores estão bem apertados. • Limpe a zona em torno do cilindro do balde e da articulação da placa de montagem.
Armazenamento 1. Antes do armazenamento a longo prazo, lave o acessório com detergente suave e água para retirar a sujidade. 2. Verifique e aperte todas as ferragens. Repare ou substitua qualquer peça danificada ou gasta. 3. Certifique-se de que todos os acopladores das tubagens hidráulicas estão ligados para evitar a contaminação do sistema hidráulico. 4. Pinte todas as superfícies de metal arranhadas ou descascadas.
Notas:
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
Aviso de privacidade EEE/Reino Unido Utilização da sua informação pessoal por parte da Toro A The Toro Company (“Toro”) respeita a sua privacidade. Quando compra os nossos produtos, podemos recolher determinadas informações pessoais sobre si, quer diretamente de si quer através do agente ou representante Toro local.
Informação sobre o aviso da Proposta 65 da Califórnia Que aviso é este? Pode ver um produto à venda que tem o seguinte aviso: AVISO: Cancro e problemas reprodutivos – www.p65Warnings.ca.gov. (WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.p65Warnings.ca.gov.) O que é a Prop 65? A Prop 65 aplica-se a qualquer empresa a operar na Califórnia, que venda produtos na Califórnia ou que fabrique produtos que possam ser vendidos ou trazidos para a Califórnia.
