Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLog SplitterToro 22618HD

g000502

Figura2

1.Symboledesécurité

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes

renseignementsessentiels.Important,pourattirer

l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique

spécique,etRemarque,poursoulignerune

informationd'ordregénéralméritantuneattention

particulière.

Contenido

Seguridad.................................................................4

Consignesdesécuritégénérales........................4

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5

Elproducto...............................................................8

Controles...........................................................8

Commandesdumoteur...................................8

Especicaciones................................................9

Antesdelfuncionamiento....................................10

Consignesdesécuritéavantl'utilisation............10

Ajoutdecarburant............................................10

Avantd'utiliserlamachine................................12

Duranteelfuncionamiento...................................12

Consignesdesécuritépendant

l'utilisation.....................................................12

Démarragedumoteur.......................................13

Arrêtdumoteur.................................................13

Changementdelapositiondurailde

guidage.........................................................14

Fendaged'unebûche.......................................14

Despuésdelfuncionamiento...............................15

Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............15

Consignesdesécuritérelativesau

remorquage..................................................16

Remorquagedelamachine..............................16

Mantenimiento........................................................19

Consignesdesécuritépendant

l'entretien......................................................19

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................19

Procedimientospreviosalmantenimiento...........20

Débranchementduldelabougie....................20

Lubricación..........................................................20

Graissagedurail..............................................20

Graissagedesroulementsdesroues................21

Mantenimientodelmotor.....................................21

Consignesdesécuritérelativesau

moteur...........................................................21

Entretiendultreàair.......................................21

Contrôleduniveauetvidangedel'huile

moteur...........................................................22

Entretiendelabougie.......................................24

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................25

Nettoyagedelacuvettededécantation.............25

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................26

Contrôledelapressiondespneus....................26

Contrôledesécrousderoues...........................27

Mantenimientodelsistemahidráulico..................27

Consignesdesécuritérelativesausystème

hydraulique...................................................27

Spécicationsduliquidehydraulique................27

Contrôleduniveaudeliquide

hydraulique...................................................27

Remplacementdultrehydraulique..................28

Vidangeduliquidehydraulique.........................29

Almacenamiento.....................................................29

Consignesdesécuritérelativesau

remisage.......................................................29

Remisage.........................................................29

Solucióndeproblemas...........................................31