Form No. 3353-823 Rev A Tarière et tête d’entraînement de tarière universelle Modèle Nº 22802 – Nº de série 220000001 et suivants Modèle Nº 22803 – Nº de série 220000001 et suivants Manuel de l’utilisateur Enregistrez votre produit à www.toro.com.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autocollants de sécurité et d’instructions . . . . . . . Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Classes de stabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pièces détachées / séparées / optionnelles . . . . . .
Sécurité Attention Cette machine peut occasionner des accidents si elle est mal utilisée ou mal entretenue. Pour réduire les risques d’accidents et de blessures, respectez les instructions de sécurité qui suivent, ainsi que celles du manuel de l’utilisateur du groupe de déplacement. Faites particulièrement attention aux symboles de sécurité qui signifient PRUDENCE, ATTENTION ou DANGER et concernent la sécurité des personnes. Ne pas les respecter, c’est risquer de vous blesser, parfois mortellement.
Caractéristiques techniques Remarque : Les caractéristiques et la conception sont susceptibles de modifications sans préavis. Modèle 22802 Largeur 61 cm Longueur 42 cm Hauteur 56 cm Poids (sans tarière) 98 kg Diamètre max. de tarière 76 cm Cylindrée 29 cm3/tour Pression nominale du moteur 3000 PSI continu (211 kg/cm2) Plage de débit 38–76 l/min Démultiplication 3.
Classes de stabilité Pour connaître la pente maximum sur laquelle le groupe de déplacement équipé de la tarière peut se déplacer, reportez-vous à la classe de stabilité indiquée dans le tableau ci-dessous pour l’orientation envisagée. Cherchez ensuite le degré de pente correspondant dans la section Données de stabilité du Manuel de l’utilisateur du groupe de déplacement.
Préparation Reportez-vous au Manuel de l’utilisateur du groupe de déplacement pour tout renseignement sur le montage et le démontage de la tête d’entraînement. Remarque : Utilisez toujours le groupe de déplacement pour élever et déplacer la tête d’entraînement. Pour déplacer la tarière sans la tête d’entraînement, passez une sangle à chaque extrémité de la tarière et soulevez-la à l’emplacement voulu.
4. Tournez la tête d’entraînement de la tarière à la main jusqu’à ce que vous puissiez introduire un boulon (1/2 x 2-3/4”) dans le trou du bras de support pour fixer la tête d’entraînement. Serrez légèrement le boulon avec un écrou à collerette (1/2”) (Fig. 2). 3 1 3 2 m–5986 Figure 5 1 1. Boulon 7/8 x 4-1/2” 2. Ecrou 7/8” 2 11. Mettez le moteur en marche. m–5984 12. Elevez la tarière au-dessus du sol (Fig. 6). Figure 2 1. Tête d’entraînement 2. Bras de support 3. Boulon(s) et écrou(s) 13.
Utilisation 6. Abaissez la tarière lentement à mesure que le sol est ameubli. A mesure que vous creusez, avancez ou reculez la machine de manière à maintenir la tarière en position verticale (Fig. 7). Excavation Danger Si des lignes électriques, des canalisations de gaz ou des lignes téléphoniques sont enfouies dans la zone de travail, vous risquez de les couper et de vous électrocuter ou de causer une explosion.
Entretien Programme d’entretien recommandé Périodicité des entretiens Chaque fois 25 heures 1000 heures Remisage Procédure • Examinez les dents de la tarière et remplacez-les si elles sont endommagées ou usées. • Graissez les points de pivot sur les bras de support. • Vérifiez le niveau d’huile du carter de train planétaire. • Changez l’huile du carter de train planétaire. • Examinez les dents de la tarière et remplacez-les si elles sont endommagées ou usées. • Peignez les surfaces écaillées.
Changement de l’huile du carter de train planétaire Remisage 1. Avant tout remisage prolongé, lavez l’accessoire avec de l’eau et un détergent doux. Changez l’huile après les 50 premières heures de fonctionnement, puis toutes les 1000 heures. Le carter de train planétaire contient 80 cl de lubrifiant doux extrême pression API–GL–5, numéro 80 ou 90. 2. Contrôlez et resserrez tous les boulons, écrous et vis. Réparez ou remplacez les pièces endommagées ou usées. 1.
