Operator's Manual

4
CUIDADO
PELIGRO POTENCIAL
• Los acoplamientos hidráulicos, las
válvulas/líneas hidráulicas y el fluido hidráulico
podrían estar calientes.
QUE PUEDE SUCEDER
• El contacto con el fluido o los componentes
hidráulicos calientes podría causar
quemaduras.
COMO EVITAR EL PELIGRO
• Utilice guantes cuando trabaje con los
acoplamientos hidráulicos.
• Espere a que la unidad de tracción se enfría
antes de tocar los componentes hidráulicos.
• No toque los derrames de fluido hidráulico.
Nivel de presión de sonido
Esta unidad tiene una presión de sonido equivalente el
oído del operador de 117 dB(A), según medidas
efectuadas en máquinas idénticas de acuerdo con la
Directiva 81/1051/EEC. El nivel de presión de sonido
variará dependiendo de las condiciones.
Nivel de vibraciones
Esta unidad tiene un nivel máximo de vibración en las
manos-brazos de 7 m/s

y un nivel de vibración en todo
el cuerpo de 0,2 m/s

basado en medidas realizadas en
máquinas idénticas según las normas EN 1033 y EN 1032.
Calcomanías de seguridad
# 100–4650
3
6
4
6
# 100–4649
5
1
2
Figura 1
1. Riesgo de explosión
2. Riesgo de sacudida
3. Riesgo de pellizcar/
aplastar—manos
4. Riesgo de
pellizcar/aplastar—pies
5. No excave en zonas
donde haya líneas
subterráneas de
conducción
6. Mantenga alejados a los
circundantes
Especificaciones
Nota: Las especificaciones están diseñadas para ser objeto
de cambios sin previo aviso
Anchura 73,6 cm (29”)
Longitud 89 cm (35”)
Altura 60 cm (24”)
Peso (sin disco) 181,5 kg (400 lbs)
Desplazamiento del
motor hidráulico
20,8 cc (1,27 in
3
/rev)
Ciclos de arado 1,528 VPM
Índices de estabilidad
Para determinar la pendiente máxima que se puede salvar
con el arado instalado en la unidad de tracción, busque en
el cuadro siguiente el índice de estabilidad para la
orientación de la colina que desea recorrer y después
busque el grado de pendiente para el mismo índice y
orientación en la sección “Datos de estabilidad” que se
encuentra en el manual del operador de la unidad de
tracción.