Operator's Manual

6
Funzionamento
IMPORTANTE: Utilizzate sempre il trattore per
sollevare e spostare gli attrezzi.
Aratura
1. Spostate gli acciarini nei fori esterni delle aste delle
molle, per consentire all’aratro di spostarsi da un lato
all’altro (Fig. 4).
m–4146
2
1
3
Figura 4
1. Foro esterno
2. Acciarino (nel foro interno)
3. Asta della molla
ATTENZIONE
PERICOLO POTENZIALE
• Quando avrete tolto l’acciarino l’aratro sarà
libero di oscillare.
COSA PUÓ SUCCEDERE
• L’aratro può oscillare e colpire voi o un astante,
o rendere instabile il trattore.
COME EVITATE IL PERICOLO
• Tenete l’aratro nella posizione neutra quando
togliete gli acciarini.
2. Collegate il materiale da montare sull’aratro, come
riportato nelle Istruzioni per il montaggio della lama.
3. Se il trattore a disposizione è dotato di selettore di
velocità, spostate quest’ultimo nella posizione lenta
(tartaruga).
4. Accendete il motore.
5. Inclinate completamente indietro la piastra di
montaggio dell’attrezzo, in modo che la parte
superiore dell’aratro sia parallela al suolo (Fig. 6)
6. Abbassate l’aratro fino ad appoggiarlo a terra.
IMPORTANTE: Prima di innestare la leva dei
componenti idraulici ausiliari verificate sempre che
l’aratro sia appoggiato a terra o nel suolo. La mancata
osservanza di questa istruzione farà vibrare
eccessivamente il trattore, causando probabili danni.
Nota: Se prima di iniziare scavate una fossa in cui
abbassare la lama, ridurrete il rischio di piegare la lama.
7. Tirate la leva dei componenti idraulici ausiliari verso
l’impugnatura dell’operatore per innestare l’aratro.
8. Abbassate lentamente l’aratro nel suolo alla profondità
opportuna, spostando contemporaneamente indietro il
trattore.
9. Al termine rilasciate la leva dei componenti idraulici
ausiliari per arrestare l’aratro.
ATTENZIONE
PERICOLO POTENZIALE
• Arando su una pendenza, l’aratro può oscillare
a valle quando lo sollevate fuori dal solco.
COSA PUÓ SUCCEDERE
• A causa del peso dell’aratro, se questo dovesse
oscillare troppo velocemente, la sua forza
potrebbe fare ribaltare il trattore e ferire voi ed
altri.
COME EVITATE IL PERICOLO
• Quando arate su una pendenza, alzate
lentamente l’aratro fuori dal solco e lasciatelo
oscillare mentre lo scovolo è ancora nel solco.
10. Alzate l’aratro dal solco quanto basta per estrarre il
tiratubi dal suolo.
11. Spostate indietro il trattore per estrarre una lunghezza
utile di materiale, quindi spostatelo leggermente in
avanti per creare un imbando.
12. Spegnete il motore.
Trasporto dell’aratro
1. Spostate gli acciarini nei fori interni delle aste delle
molle, per impedire all’aratro di spostarsi da un lato
all’altro (Fig. 4).