Operator's Manual

Utilisation
Montagedel'accessoire
Reportez-vousauManueldel'utilisateurdugroupede
déplacementpourlaprocédured'installation.
Important:Avantd'installerl'accessoire,placez
lamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
vériezquelesplaquesdemontagesontpropres
etquelesgoupillestournentlibrement.Graissez
lesgoupillessiellesnetournentpaslibrement.
Remarque:Utiliseztoujourslegroupede
déplacementpourleveretdéplacerl'accessoire.
ATTENTION
L'accessoirepeutsedétacherdelamachine
etécraserquelqu'undanssachutesiles
goupillesnesontpascorrectementengagées
danslaplaquedemontage.
Vériezquelesgoupillessontcorrectement
engagéesdanslaplaquedemontage.
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.L'injection
deliquidesouslapeaunécessiteune
interventionchirurgicaledanslesheuresqui
suiventl'accident,réaliséeparunmédecin
connaissantcegenredeblessure,pouréviter
lerisquedegangrène.
•Vériezl'étatdetouslesexibleset
conduitshydrauliques,ainsiqueleserrage
detouslesraccordsetbranchements
avantdemettrelesystèmehydraulique
souspression.
•N'approchezpaslesmainsniaucune
autrepartieducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
•Utilisezunmorceaudecartonoudepapier
pourdétecterlesfuiteshydrauliques,
jamaislesmains.
PRUDENCE
Lescoupleurshydrauliques,les
conduites/valveshydrauliquesetle
liquidehydrauliquepeuventêtretrèschauds,
etvousrisquezdevousbrûleràleurcontact.
•Portezdesgantspourmanipulerles
coupleurshydrauliques.
•Laissezrefroidirlamachineavantde
toucherlescomposantshydrauliques.
•Netouchezpasleliquidehydraulique
renversé.
Déposedel'accessoire
1.Levezl'enfouisseuseau-dessusdusol,puis
coupezlemoteuretenlevezlaclé.
2.Retirezlagoupilleàanneauetl'axedechape
quixentlalameàl'enfouisseuse.
Remarque:Pourdéposercomplètementla
lame,retirezlesgoupillesàanneauetlesaxes
dechapeinférieursetsupérieurs;voirFigure5.
3.Insérezlalameetxez-laenplaceavecla
goupilleàanneauetl'axedechape,comme
montréàla(Figure4).
g247050
Figure4
1.Goupilleàanneauetaxe
dechape
3.Coutre
2.Support
4.Basculezl'enfouisseuseenavantetabaissez-la
surlesolousuruneremorque,lesupportet
lecoutresupportantlepoidsdel'enfouisseuse
(Figure4).
5.Débranchezlesexibleshydrauliquesetenlevez
l'enfouisseusecommeexpliquédansleManuel
del'utilisateurdugroupededéplacement.
Montagedelalame
Toroproposedifférentstypesdelamesetdispositifs
detirage.Procurez-vousunelameetundispositifde
tiragechezvotreconcessionnaire-réparateuragréé.
6