Operator's Manual

G008131
Figure9
Pourtourneràgauche,tournezlacommandede
déplacementdanslesensantihoraire(Figure10).
G008132
Figure10
Pourarrêterlamachine,relâchezlacommandede
déplacement(Figure6).
Remarque:Lavitessededéplacementdelamachine,
dansl'uneoul'autredirection,estproportionnelleau
déplacementdelacommande.
Levierd'élévationdelaèche
Pourabaisserlaèche,poussezlentementlelevieren
avant(Figure11).
Pouréleverlaèche,tirezlentementlelevierenarrière
(Figure11).
Figure11
1.Descentedelaèche2.Levéedelaèche
Verroud'élévationdelaèche
Ceverroubloquelelevierdelevéedelaèchepour
qu'ilsoitimpossibledelepousserenavant.Celapermet
d'éviterl'abaissementaccidenteldelaèchedurantun
entretien.Bloquezlaècheavecleverrouchaquefois
quevousarrêtezlamachineetquelaècheestlevée.
Pourutiliserleverrou,soulevez-lehorsdupanneaude
commandeetfaites-lepivoteràdroitepourleplacer
devantlelevierd'élévationdeèche;enfoncez-leen
positionverrouillée(Figure12).
Figure12
1.Levierd'élévationdela
èche
2.Verroud'élévationdela
èche
Levierdecommandedetrancheuse
Pourcreuseraveclatrancheuse,tournezlelevieren
arrièreettirez-lecontrelabarrederéférence(Figure13,
illustration1).
Pourutiliserlatêtedetrancheuseenarrière,tournezle
levierdecommandeenarrière,puispoussez-leversla
gauchedanslecransupérieur(Figure13,illustration2).
Sivousrelâchezlelevier,ilrevientautomatiquement
aupointmort(Figure13,illustration3),cequiarrête
lachaîne.
15