Operator's Manual

Entretien
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd’aprèslapositiondeconduite.
Programmed'entretienrecommandé
Périodicitéd'entretienProcédured'entretien
Aprèsles8premières
heuresdefonctionnement
Vidangezetchangezl'huilemoteur.
Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
Vériezetajustezlatensiondeschenilles.
Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Contrôlezleniveaud'huilemoteur.
Graissezlamachine.(Graissezimmédiatementaprèschaquelavage.)
Contrôlezleniveaud'huilemoteur.
Vériezl'étatdeschenillesetnettoyez-les.
Vériezl’étatdesdentsd'excavationetremplacezcellesquisontuséesou
endommagées.
Nettoyezlesdébrissurlamachine
Contrôlezleserragedesxations
Toutesles25heures
Contrôlezleniveauduliquidehydraulique.
Nettoyezl'élémentenmoussedultreàair.(Modèles22970et22971)
Vériezleniveaud'électrolytedanslabatterie.
Vériezquelachaîned'excavationn'estpasexcessivementuséeetqu'elleest
tenduecorrectement.
Toutesles40heures
Graissezlecarterdelatrancheuse.
Toutesles50heures
Vériezl'élémentenpapierdultreàair.(Modèles22970et22971)
Toutesles100heures
Vidangezetchangezl'huilemoteur.
Contrôlezlesbougies.
Vériezetajustezlatensiondeschenilles.
Vériezquelesconduiteshydrauliquesneprésententpasdefuites,nesont
paspliées,usées,détérioréesparlesconditionsatmosphériquesoulesproduits
chimiques,etquelessupportsdemontageetlesraccordsnesontpasdesserrés.
Effectuezlesréparationsnécessaires.
Toutesles200heures
Remplacezl'élémentenpapierdultreàair.(Modèles22970et22971)
Remplacezleltreàhuile.
Remplacezleltreàcarburant.
Remplacezleltrehydraulique.
Toutesles250heures
Remplacezl'élémentprincipaletvériezl'étatdel'élémentdesécurité(modèle
22974)
Contrôlezetgraissezlesgaletsderoulement.
Toutesles400heures
Vidangezetremplacezleliquidehydraulique.
Toutesles1500heures
Remplaceztouslesexibleshydrauliquesmobiles.
Unefoisparanouavant
leremisage
Vériezetajustezlatensiondeschenilles.
Vériezetajustezlatensiondelachaîne.
Retouchezlapeintureécaillée
Important:Reportez-vousau
Man uel d'utilisation du moteur
pourtoutesprocéduresd'entretien
supplémentaires.
23