Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 22972

Introduzione

Questamacchinascavailterrenopercrearefossi

destinatiall'interramentodicavietubazionipervarie

applicazioni.Nonèstataprogettatapertagliare

roccia,legnooaltromaterialechenonsiaterra.

Leggeteattentamentequesteinformazionialne

diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto

edevitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabili

delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella

sicurezza.

Perriceverematerialidiformazionesullasicurezza

eilfunzionamentodeiprodotti,avereinformazioni

sugliaccessori,ottenereassistenzanellaricercadi

unrivenditoreoregistrareilvostroprodotto,potete

contattareTorodirettamenteawww.Toro.com.

Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori

informazioni,rivolgeteviaunDistributoreToro

autorizzatooadunCentroAssistenzaToro,ed

abbiatesempreaportatadimanoilnumerodel

modelloedilnumerodiseriedelprodotto.Figura1

illustralaposizionedelmodelloedelnumerodiserie

sulprodotto.Scriveteinumerinellospazioprevisto.

Importante:Conilvostrodispositivomobile,

potetescansionareilcodiceQRsull'adesivodel

numerodiserie(sepresente)oppurevisitareil

sitowww.Toro.comperaccedereainformazionisu

garanzia,ricambiealtreinformazionisuiprodotti.

g007797

Figura1

1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiserie

Nºdelmodello

Nºdiserie

Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresente

manualeidenticaipericolipotenzialieriporta

messaggidisicurezza,identicatidalsimbolodi

avvertimento(Figura2),chesegnalaunpericoloin

gradodiprovocareinfortunigraviolamortesenonsi

osservanoleprecauzioniraccomandate.

g000502

Figura2

1.Simbolodiallertadisicurezza

Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue

parole.Importanteindicainformazionidicarattere

meccanicodiparticolareimportanzaeNotaevidenzia

informazionigeneralidiparticolarerilevanza.

Indice

Sicurezza..................................................................4

Normedisicurezza.............................................4

Adesividisicurezzaeinformativi........................7

Preparazione..........................................................12

1Installazionedellabarraedella

catena...........................................................12

2Controllodellivellodeiliquidi.........................13

3Ricaricadellabatteria(solomodelliad

avviamentoelettrico).....................................13

Quadrogeneraledelprodotto.................................14

Comandi..........................................................14

Interruttoreachiave......................................14

Speciche........................................................17

Attrezzi/accessori.............................................17

Funzionamento.......................................................17

Rifornimentodicarburante...............................17

Esecuzionedellamanutenzione

giornaliera.....................................................19

Avviamentodelmotore.....................................19

Guidadellamacchina.......................................19

Spegnimentodelmotore...................................20

Scavareunfosso..............................................20

Spostamentodiunamacchinanon

funzionante...................................................21

Fissaggiodellamacchinaperiltrasporto...........21

Sollevamentodellamacchina...........................22

Suggerimenti...................................................22

Manutenzione.........................................................23

Programmadimanutenzioneraccoman-

dato..............................................................23

Procedurepre-manutenzione..............................24

Rimozionedellapiastradicopertura.................24

Rimozionedelloschermoinferiore....................25

Lubricazione......................................................25

Ingrassaggiodellamacchina............................25

Ingrassaggiodellascoccadella

catenaria.......................................................26

Manutenzionedelmotore....................................27

Revisionedelltrodell'aria...............................27

Cambiodell'oliomotore....................................28

Manutenzionedellacandela.............................30