Operator's Manual

Manutençãoda
valetadeira
Substituiçãodosdentesde
escavação
Intervalodeassistência:Emtodasasutilizaçõesou
diariamente—Veriqueacondição
dosdentesdeescavaçãoe
substituaosqueestiveremgastos
oudanicados.
Devidoaoelevadoníveldedesgastedosdentesde
escavação,énecessáriosubstituí-losperiodicamente.
Parasubstituirumúnicodente,retireosparafusosde
xaçãododentepararemovê-lo,einstaleumnovo
dentenamesmaposição.Aperteosparafusosde
xaçãodosdentescomtorquede37a45N∙m(27a
33pés-lb).
Vericaçãoeregulagemda
correntedeescavaçãoeda
lança
Intervalodeassistência:Acada25horas
•Examinecadaelodacorrentequantoadesgaste
excessivo,comoelosdeterioradosaopontode
nãoprenderemmaisosdentes.
•Inspecioneofundodalança,procurando
desgaste.
•Comavaletadeiraparalelaaosolo,certique-se
dequeafolgadacorrente(medidaentreaborda
inferiordalançaeaparteinferiordacorrente)seja
de3,8a6,3cm.Casonãoseja,reguleatensão
dacorrente.
Importante:Nãoaperteexcessivamentea
corrente.Atensãoexcessivadacorrentepode
danicaroscomponentesdetransmissão.
Parasubstituirumacorrentedesgastada,inverterou
substituiralançaseestiverdesgastada,ouregulara
tensãodacorrente,sigaoprocedimentoaseguir:
1.Estacioneamáquinaemsuperfícienivelada,
engateofreiodeestacionamentoeabaixea
lança.
2.Desligueomotoreretireachave.
3.Parasubstituiracorrenteouinverterou
substituiralança,sigaoprocedimentoabaixo:
A.Removaos2parafusoseporcasdexação
dalançaaobraçodavaletadeira.
g007841
Figura60
1.Parafusos
2.Porcadeaperto
3.Parafusoderegulagem
B.Solteaporcadeapertonoparafusode
regulagemdalança.
C.Solteoparafusoderegulagematéser
possívelremoveracorrentedalança.
D.Removaacorrentedarodamotriz.
E.Sefornecessáriosubstituiracorrente,
removaoparafusoeaporcadexaçãoda
roscasemm,eremovaaroscasemm
eacorrente.
F.Removaalança,invertasuaposiçãopara
queaparteinferiorqueparacima(ou,
casojátenhainvertidoaposição,substitua
alança),einstalenovamentealança.
G.Instalenovamenteasporcas,parafusose
arruelasparaxaralança.
H.Seforinstaladaumanovacorrente,
interligueoseloscomopinoque
acompanhaacorrente,aplicandopressão
ouutilizandoummartelo.
Importante:Paranãoempenaroselos
dacorrente,posicionecalçossobepor
entreoselosaoinstalaropinocom
auxíliodemartelo.
I.Instaleacorrenteemtornodarodadentada
edarodafrontal.
J.Casotenharemovidoaroscasemm,
instale-acomoparafusoeaporca
removidosanteriormente.Apliquetorque
de102N·m(75pés-lb)noparafusoena
porca.
K.Sigaoprocedimento6paraconcluira
regulagem.
4.Solteos2parafusoseporcasdexaçãoda
lançaaobraçodavaletadeira.
5.Solteaporcadeapertodoparafusode
regulagem.
46