Operator's Manual

Remarque:Latrancheuserisquedecalersi
vousreculeztropvite.Siellecale,relevez-la
légèrementetavancezlentementouinversez
momentanémentlarotationdelachaîne.
5.Lorsquevousaveznidecreuser,sortezla
èchedelatranchéeetarrêtezlatrancheuse.
Déplacementd'une
machineenpanne
Important:Ouvreztoujourslesvannesde
remorquageavantderemorqueroudepousserla
machine,andenepasendommagerlesystème
hydraulique.
1.Serrezlefreindestationnementetabaissezle
systèmedelevagehydraulique.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
3.Déposezlepanneaudeprotectioninférieur.
4.Àl'aided'uneclé,donnezdeuxtoursdansle
sensantihoraireauxvannesderemorquage
situéessurlespompeshydrauliques(Figure17).
g007816
Figure17
1.Vannesderemorquage
5.Posezlepanneaudeprotectioninférieuret
remorquezlamachinejusqu'àl'endroitvoulu.
6.Unefoislamachineréparée,fermezlesvannes
deremorquageavantdel'utiliser.
Arrimagedelamachine
pourletransport
Important:Neconduisezetn'utilisezjamais
lamachinesurlavoiepublique.Procédez
avecprudencepourchargerlamachinesur
uneremorqueouuncamion,ainsiquepourla
décharger.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement(le
caséchéant)etabaissezlesystèmedelevage
hydraulique.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
3.Pourarrimerlamachinesurlaremorque,
passezdeschaînesoudessanglesdansles
pointsd'attache/delevagesituésàl'avantet
àl'arrièredelamachine(Figure18etFigure
19).Reportez-vousauxordonnanceslocales
concernantlesexigencesd'arrimageetde
remorquage.
g015378
Figure18
1.Pointd'attacheavant
g007818
Figure19
1.Pointsd'attachearrière
21