Operator's Manual

1.Bajelaespadaypongaelfrenodeestacionamiento.
2.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquesedetengan
todaslaspiezasenmovimientoantesdeabandonarel
puestodeloperador.
3.Levante/apoyeelladodelaunidaddetracciónenel
quevaatrabajarhastaquelaorugaestéa7,6–10cm
delsuelo.
4.Aojeelpernotensorylacontratuerca(Figura48).
5.Aojelospernosdejación(Figura48).
6.Empujelaruedaderodajedelanteratodoloposible
haciaatrás(Figura49).
Figura49
7.Retirelaorugaempezandoenlapartesuperiorde
laruedaderodajedelantera,retirándoladelarueda
mientrasmuevelaorugahaciaadelante.
Nota:Puedesernecesarioretirarlaruedaderodaje
delanteraexterior.Pararetirarestarueda,retirelaanilla
apresiónyeltapóndelcentrodelaruedaderodaje
(Figura50).Luego,retireelpernoylajuntadelcentro
delaruedayretirelaruedadelamáquina.
Figura50
1.Anillaapresión4.Junta
2.Tapón5.Ruedaconcojinetes
3.Perno
8.Unavezretiradalaorugadelaruedaderodaje,retírela
delamáquina(Figura49).
9.Empezandoenlaruedamotriz,paselaoruganueva
alrededordedicharueda,asegurándosedequelos
dientesdelaorugaencajenentrelosespaciadoresde
larueda(
Figura49).
10.Introduzcalaorugapordebajoyentrelasruedasde
rodajetraseraycentral(Figura49).
11.Empezandoenlapartedeabajodelaruedaderodaje
delantera,instalelaorugaalrededordedicharueda
moviendolaorugahaciaatrásmientrasempujalos
dientesparaqueencajenenlarueda.
12.Siretirólaruedaderodajedelanteraexterior,
instálelaahorausandoelpernoylajuntaqueretiró
anteriormente.Aprieteelpernoa102Nm,yluego
limpie,engraseeinstaleeltapónylaanillaapresión,
siguiendolasinstruccionesdelasección
Comprobación
yengrasedelasruedasderodaje.(página38).
13.Instaleelpernotensorylacontratuerca.
14.Aprieteelpernotensora32,5–40Nmparatensarla
oruga.
15.Asegúresedequelaoruganoseexionamásde
0,6–1cmalaplicarseunafuerzade20,4kgaltramo
superiordelaoruga.Ajusteelpardeaprietedelperno
tensorsegúnseanecesario.
16.Aprietelacontratuerca.
17.Aprietelospernosdejacióna102Nm.
18.Bajelamáquinaalsuelo.
19.Repitalospasos3a18paracambiarlaotraoruga.
Comprobaciónyengrasedelasruedas
derodaje.
Intervalodemantenimiento:Cada250horas
1.Retirelasorugas;consulteCómocambiarlasorugas
(página37).
2.Retirelaanillaapresiónyeltapóndeunadelasruedas
derodaje(Figura51).
Figura51
1.Ruedaderodaje3.Anillaapresión
2.Tapóndelaruedade
rodaje
38