Operator's Manual

Техническое
обслуживание
гидравлической
системы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Гидравлическаяжидкость,выброшенная
поддавлением,можетпроникнутьподкожу
инанеститравму.Еслижидкостьоказалась
впрыснутаподкожу,онадолжнабыть
удаленахирургическимпутемвтечение
несколькихчасовврачом,знакомымс
этимвидомтравм,иначеможетвозникнуть
гангрена.
•Неприближайтеськместамточечных
утечекилисоплам,изкоторыхпод
высокимдавлениемвыбрасывается
гидравлическаяжидкость.
•Дляпоискагидравлическихутечек
используйтебумагуиликартон,ане
руки.
Характеристики
гидравлическойжидкости
Черезкаждые1500часов/Черезкаждые
2года(взависимостиоттого,что
наступитраньше)—Заменитевсегибкие
гидравлическиешланги.
Емкостьгидравлическогобака:23л
Используйтетолькооднуизперечисленныхниже
гидравлическихжидкостейвгидросистеме:
•Высококачественнаятрансмиссионная/ги-
дравлическаятракторнаяжидкостьToro
(обратитеськофициальномудилеруToroдля
получениядополнительнойинформации)
•Высококачественнаявсесезонная
гидравлическаяжидкостьToro(обратитесь
кофициальномудилеруToroдляполучения
дополнительнойинформации)
•Вслучаеотсутствияуказанныхвышежидкостей
производствакомпанииToroразрешается
использоватьдругуюуниверсальную
тракторнуюгидравлическуюрабочую
жидкость(UTHF),ноэтодолжнабытьтолько
стандартнаяжидкостьнанефтянойоснове.
Еехарактеристикидолжнынаходитьсяв
указанномдиапазонедлявсехнижеследующих
свойствматериалаисоответствовать
перечисленнымотраслевымстандартам.
Проконсультируйтесьусвоегопоставщика
гидравлическойжидкости,чтобыубедитьсяв
еесоответствииуказаннымхарактеристикам.
Примечание:КомпанияToroненесет
ответственностизаповреждения,вызванные
использованиемнерекомендованной
заменяющейжидкости,поэтомуиспользуйте
толькоизделиянадежныхизготовителей,
рекомендациямкоторыхможнодоверять.
Свойстваматериалов
сСтпри40°C:55–62 Вязкость,ASTMD445
сСтпри100°C:9,1–9,8
Индексвязкости,ASTM
D2270
от140до152
Температуратекучести,
ASTMD97
От-37до-43°C
Отраслевыестандарты
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2–C-201,00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25иVolvoWB-101/BM
Примечание:Многиегидравлические
жидкостиявляютсяпочтибесцветными,
чтозатрудняетобнаружениеточечных
утечек.Красныйкрасительдлядобавки
вгидравлическоемаслопоставляетсяво
флаконахемкостью20мл.Одногофлакона
достаточнодля15-22лгидравлической
жидкости.№покаталогу44-2500длязаказау
местногоофициальногодилеракомпанииToro.
Проверкауровня
гидравлическойжидкости
Интервалобслуживания:Черезкаждые25часов
См.разделХарактеристикигидравлической
жидкости(страница46).
1.Припаркуйтемашинунаровной
горизонтальнойповерхности,включите
стояночныйтормоз(приналичии)иопустите
гидромеханизмнавесногоорудия.
2.Выключитедвигательиизвлекитеключиз
замказажигания.
3.Наблюдайтезауровнемжидкостичерез
контрольноеокошконаправойстороне
машины.Еслигидравлическойжидкостив
контрольномокошкеневидно,продолжайте
доливатьжидкость.
46