Operator's Manual

Wartender
Hydraulikanlage
Auswechselndes
Hydrauliköllters
Wartungsintervall:Alle200Betriebsstunden
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.SenkenSiedenAuslegerabundaktivierenSiedie
Feststellbremse.
3.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden
Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwarten
Sie,bisallesichdrehendenTeilezumStillstand
gekommensind.
4.NehmenSiedieobereAbdeckungab.
5.EntfernenundentsorgenSiealtenFilter(
Bild59).
Bild59
1.DeckeldesEinfüllstutzens
2.Hydrauliklter
6.SetzenSiedenErsatzhydrauliklterunddenDeckel
(Bild59)einundziehenSiedieSchraubeobenmit
13bis15,5Nman.
7.WischenSieverschüttetesÖlauf.
8.SetzenSiedieobereAbdeckungauf.
WechselndesHydrauliköls
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)
Hydrauliköl-technischeAngaben:
VerwendenSienurdiefolgendenÖlsorteninder
Hydraulikanlage:
•ToroPremiumTransmission/HydraulicTractor
Fluid(weitereInformationenerhaltenSievom
ofziellenToroVertragshändler)
•ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid
(weitereInformationenerhaltenSievomofziellen
ToroVertragshändler)
•WennSiekeinederobigenÖlsortebeziehenkönnen,
könnensieauchUniversalTractorHydraulic
Fluid(UTHF)verwenden;esmusssichjedochum
konventionelleProdukteaufPetroleumbasis
handeln.DietechnischenAngabenmüssenfüralle
folgendenMaterialeigenschaftenimaufgeführten
Bereichliegen,unddasÖlsolltedenaufgeführten
Branchenstandardsentsprechen.WendenSiesichan
denÖllieferanten,umzuerfahren,obdasÖldiese
technischenAngabenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,die
auseinerunsachgemäßenSubstitutionresultieren.
VerwendenSiealsonurErzeugnissenamhafter
Hersteller,diefürdieQualitätihrerProdukte
garantieren.
Materialeigenschaften
cStbei40GradC:55bis62 Viskosität,ASTMD445
cStbei100GradC:9,1bis9,8
ViskositätsindexASTMD2270
140bis152
Pourpoint,ASTMD97-37bis-43GradC
Branchenstandards
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25undVolvoWB-101/BM.
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasAusndigmachenvonUndichtheiten
erschwert.AlsBeimischmittelfürHydrauliköl
könnenSieeinrotesFärbmittelin20mlFlaschen
beziehen.EineFlaschereichtfür15bis22l
Hydrauliköl.SiekönnenesmitderBestellnummer
44-2500überdenofziellenToroVertragshändler
beziehen.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.SenkenSiedenAuslegerabundaktivierenSiedie
Feststellbremse.
3.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden
Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwarten
Sie,bisallesichdrehendenTeilezumStillstand
gekommensind.
4.LassenSiedenMotorabkühlen.
5.NehmenSiedieobereAbdeckungab.
6.EntfernenSiedenDeckeldesHydraulikbehälters
unddenFilter(Bild59).
43