Operator's Manual

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Привыполненииземляныхработ
траншеекопательсоздаеточеньвысокий
уровеньшума,которыйможетповредить
вашслух.
Вовремяиспользованиятраншеекопателя
всегдаиспользуйтесредствазащиты
органовслуха.
1.Запуститедвигатель,поднимитестрелу,
передвиньтерычагдроссельнойзаслонкив
положениеБЫСТРОипередвиньтемашинуна
участокдлярытьяканавы.
2.Длявключениятраншеекопателяпотяните
рычагуправлениятраншеекопателемв
направленииконтрольнойштанги.
3.Медленноопуститестрелуицепьназемлю.
Примечание:Длядостижения
максимальнойглубиныможетпотребоваться
опуститьстрелувземлюнастолько,
насколькопозволитработающаяцепь.Затем
остановитецепьиполностьюопуститеее.
Сновазапуститецепьивозобновитеработу.
4.Кактолькострелатраншеекопателяокажется
вземлеподугломот45до60градусов,
медленнодвигайтемашинузаднимходом
дляпродолжениятраншеи.
Примечание:Прислишкомбыстром
движениитраншеекопательможет
заглохнуть.Еслитраншеекопательзаглох,
слегкаприподнимитеегоимедленно
продвиньтесьвпередилинакороткоевремя
запуститецепьвобратномнаправлении.
5.Закончивработу,поднимитестрелу
изканавы,послечегозаглушите
траншеекопатель.
Перемещение
неработающеймашины
Внимание:Непытайтесьбуксироватьили
тянутьмашину,неоткрывпредварительно
буксировочныеклапаны,впротивномслучае
произойдетповреждениегидравлической
системы.
1.Включитестояночныйтормозиопустите
системугидравлическогоподъема.
2.Выключитедвигательиизвлекитеключиз
замказажигания.
3.Снимитенижнийщиток.
4.Используягаечныйключ,дваждыповерните
буксировочныеклапанынагидравлических
насосахпротивчасовойстрелки(Рисунок17).
g007816
Рисунок17
1.Буксировочныеклапаны
5.Установитенижнийщитокнаместои
буксируйтемашину.
6.Послеремонтамашинызакройте
буксировочныеклапаны,преждечем
эксплуатироватьмашину.
Креплениемашиныдля
транспортировки
Внимание:Машинанепредназначенадля
эксплуатациинаавтомобильныхдорогахи
движенияпоним.Будьтеосторожныпри
погрузкемашинывприцепилигрузовик,а
такжеприеевыгрузке.
1.Припаркуйтемашинунаровной
горизонтальнойповерхности,включите
стояночныйтормоз(приналичии)иопустите
гидромеханизмнавесногоорудия.
2.Выключитедвигательиизвлекитеключиз
замказажигания.
3.Закрепитемашинунаприцепецепями
илиремнями,используяскобыдля
крепления/подъемаспередиисзадимашины
(Рисунок18иРисунок19).Изучитеместные
нормативныедокументыпоприцепами
сцепнымустройствам.
22