Operator's Manual

Введение
Даннаямашинапредназначенадлярытья
траншейвгрунтесцельюпрокладкикабелей
итрубопроводовдляразличныхобластей
применения.Онанепредназначенадля
разрушенияскальныхпород,резаниядревесины
иливыемкилюбыхдругихматериалов,отличных
отгрунта.
Внимательноизучитеданноеруководство
инаучитесьправильноиспользоватьи
обслуживатьмашину,недопускаяееповреждения
итравмированияперсонала.Вынесете
ответственностьзаправильноеибезопасное
использованиеизделия.
ВыможетенапрямуюсвязатьсяскомпаниейToro,
посетиввеб-сайтwww.Toro.com,дляполучения
информацииотехникебезопасностиприработес
изделием,обучающихматериалов,информациио
вспомогательныхприспособлениях,дляпомощив
поискахдилераилидлярегистрацииизделия.
Длявыполнениятехническогообслуживания,
приобретенияоригинальныхзапчастейToro
илиполучениядополнительнойинформации
обращайтесьвсервисныйцентрофициального
дилераиливотделтехническогообслуживания
компанииToro.Незабудьтеприэтомуказать
модельисерийныйномеризделия.Рисунок1
указываетместонамашине,гдепредставленаее
модельисерийныйномер.Запишитеномерав
предусмотренномдляэтогоместе.
Внимание:ВыможетеотсканироватьQR-код
натабличкессерийнымномером(при
наличии)спомощьюмобильногоустройства
илипосетитьвеб-сайтwww.Toro.com,
чтобыполучитьинформациюпогарантии
изапчастям,атакжедругиесведенияоб
изделии.
g007797
Рисунок1
1.Табличкасназваниеммоделиисерийнымномером
Номермодели
Заводскойномер
Внастоящемруководствеприведены
потенциальныеопасностиирекомендациипо
ихпредотвращению,обозначенныесимволом
(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности
серьезноготравмированияилигибеливслучае
несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер
безопасности.
g000502
Рисунок2
1.Символпредупрежденияобопасности
Длявыделенияинформациивданномруководстве
используютсядваслова.Внимание—
привлекаетвниманиекспециальнойинформации,
относящейсякмеханическойчастимашины,и
Примечание—выделяетобщуюинформацию,
требующуюспециальноговнимания.
Содержание
Техникабезопасности.............................................4
Правилабезопаснойэксплуатации.................4
Наклейкисправиламитехники
безопасностииинструкциями......................8
Сборка...................................................................13
1Монтажстрелыицепи.................................13
2Проверкауровнейжидкостей......................14
3Зарядкааккумулятора(только
длямоделейсэлектрическим
стартером)...................................................14
Знакомствосизделием.........................................15
Органыуправления.......................................15
Ключзамказажигания................................15
Техническиехарактеристики.........................18
Навесныеорудияиприспособления.............18
Эксплуатация........................................................18
Заправкатопливом.........................................18
Ежедневноетехобслуживание.......................20
Пускдвигателя................................................20
Управлениедвижениеммашины...................21
Остановдвигателя..........................................21
Рытьетраншеи...............................................21
Перемещениенеработающей
машины........................................................22
Креплениемашиныдлятранспорти-
ровки............................................................22
Подъеммашины.............................................23
3