Operator's Manual

réglerl'écartementdesélectrodes.Remplacezlabougie
aubesoin.
Type:
Modèles22970et22971Champion®RCJ8You
équivalent;Écartementdesélectrodes:0,75mm
Modèle22974NGKBPR4Esouéquivalent;
Écartementdesélectrodes:0,75mm
Retraitdelabougie
1.Abaissezlaècheetserrezlefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiondeconduite,coupezle
moteur,enlevezlaclédecontactetattendezl'arrêt
detouteslespiècesmobiles.
3.Débranchezlabougie(Figure38).
1
Figure38
1.Fildebougie/bougie
4.Nettoyezlasurfaceautourdelabougiepouréviter
quedesimpuretésn'endommagentlemoteuren
tombantàl'intérieur.
Remarque:Lebouclierthermiquepeutcréer
unobstacleducôtédroit;enlevez-leaubesoinet
remettez-leenplacelorsquevousavezterminé.
5.Enlevezlabougieetlarondellemétallique.
Contrôledelabougie
1.Examinezlecentredelabougie(Figure39).Sile
becdel'isolateurestrecouvertd'unlégerdépôtgris
oubrun,lemoteurfonctionnecorrectement.S'ilest
couvertd'undépôtnoir,c'estgénéralementsigneque
leltreàairestencrassé.
2.Lecaséchéant,décalaminezlabougieavecune
brossemétallique.
Figure39
1.Électrodecentraleetbec
isolant
3.Écartement(pasà
l'échelle)
2.Électrodelatérale
Important:Remplaceztoujourslabougiesielle
estrecouverted'undépôtnoir,silesélectrodes
sontuséesousilaporcelaineestssurée.
3.Contrôlezl'écartemententrel'électrodecentraleet
l'électrodelatérale(Figure39).Courbezl'électrode
latérale(Figure39)sil'écartementestincorrect.
Montagedelabougie
1.Montezlabougieassortiesdelarondellemétallique.
Vériezquel'écartementdesélectrodesestcorrect.
2.Vissezlabougieà22Nm.
3.Branchezlabougie(Figure39).
30