Operator's Manual

Entretien
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur,quelqu'unpourraitmettrelemoteurenmarche
accidentellementetvousblessergravement,ainsiquetoutepersonneàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlacléducommutateuretdébranchezleldesbougies.Éloignez
leslspourévitertoutcontactaccidentelaveclesbougies.
Consignesdesécurité
pendantl'entretien
•Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,désengagezlesystèmehydraulique
delatrancheuse,baissezl'élinde,serrezlefrein
destationnement,coupezlemoteuretenlevezla
clé.Attendezl'arrêtcompletdetoutmouvement
etlaissezrefroidirlamachineavantdelarégler,la
nettoyer,laremiseroularéparer.
•Nettoyezlescouléeséventuellesd'huileoude
carburant.
•Neconezpasl'entretiendelamachineàdes
personnesnonqualiées.
•Utilisezdeschandellespoursoutenirles
composantsaubesoin.
•Libérezlapressionemmagasinéedansles
composantsavecprécaution.
•Débranchezlabatterieavantd'entreprendredes
réparations.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdes
piècesmobiles.Danslamesuredupossible,
évitezdeprocéderàdesréglagessurlamachine
quandlemoteurtourne.
•Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche
ettouteslesxationsbienserrées.Remplacez
touslesautocollantsusésouendommagés.
•Nemodiezpaslesdispositifsdesécurité.
•Utilisezexclusivementdespiècesderechange
Torod'origine.
Programmed'entretienrecommandé
Périodicitéd'entretienProcédured'entretien
Aprèsles5premières
heuresdefonctionnement
•MoteursToro–vidangezl'huilemoteuretremplacezleltre.
Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
•Vériezetajustezlatensiondeschenilles.
Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
•Graissezlamachine.(Graissezimmédiatementaprèschaquelavage.)
•Vériezleltreàair.
•MoteursKohler–contrôlezleniveaud'huilemoteur.
•MoteursToro–contrôlezleniveaud'huilemoteur.
•Vériezl'étatdeschenillesetnettoyez-les.
•Essayezlefreindestationnement.
•Vériezl'étatdesdentsd'excavationetremplacezcellesquisontuséesou
endommagées.
•Contrôlezleserragedesxations
Aprèschaqueutilisation
•Enlevezlesdébrisprésentssurlamachine.
Toutesles25heures
•Vériezleniveaud'électrolytedanslabatterie(batteriesderechangeseulement).
•Contrôlezleniveaudeliquidehydraulique.
•Vériezquelachaîned'excavationn'estpasexcessivementuséeetqu'elleest
tenduecorrectement.
Toutesles40heures
•Graissezlecarterdelatrancheuse.
21