Operator's Manual

4.Повернитеключзамказажиганияв
положениеВЫКЛиизвлекитеключ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Детиилинеквалифицированные
посторонниелицамогутпопытаться
запуститьмашинуиполучитьтравмы.
Оставляямашинубезприсмотрадаже
нанесколькосекунд,извлекайтеключ
иззамказажигания.
Рытьетраншеи
1.Запуститедвигатель,поднимитестрелу,
передвиньтерычагдроссельнойзаслонкив
положениеБЫСТРОипередвиньтемашину
научастокдлярытьяканавы.
Внимание:Передкопаниемдайте
машинепрогретьсявтечениенескольких
минут.
2.Длявключениятраншеекопателяпотяните
рычагуправлениятраншеекопателемв
направленииконтрольнойштанги.
3.Неперемещаяорганыуправлениятягой,
медленноопуститестрелуицепьвземлюна
нужнуюглубину.
4.Кактолькострелатраншеекопателяокажется
вземлеподугломот45до60градусов,
медленнодвигайтемашинузаднимходом
дляпродолжениятраншеи.
Примечание:Вовремякопаниятраншеи
скоростьдвиженияавтоматическиснижается.
5.Закончивработу,поднимитестрелу
изканавы,послечеговыключите
траншеекопатель.
Советыпоэксплуатации
•Передначаломрытьятраншеиочиститеместо
работыотмусора,ветвейикамней,чтобыне
допуститьповреждениямашины.
•Всегданачинайтерытьетраншеинасамой
медленнойскоростидвижения.Еслиусловия
позволяют ,увеличьтескорость.Еслидвижение
цепизамедляется,снизьтескоростьмашины,
чтобыподдержатьмаксимальнуюскорость
движенияцепи.Неповорачивайтегусеницы
вовремякопания.
•Вовремякопаниядроссельнаязаслонка
должнабытьполностьюоткрыта(максимальная
частотавращениядвигателя).
•Всегдавыполняйтерытье,двигаясьназад(т.е.
заднимходом).
•Наилучшиерезультатыприкопаниитраншей
достигаютсяпринаклонецепиподугломот45°
до60°.
•Чтобыбыстреевыкопатьтраншею,
контролируйтеглубинупутемпериодической
регулировкистрелы.
•Еслистрелазавязлавгрунте,запуститецепь
вобратномнаправлении.Кактолькоцепь
высвободится,изменитенаправлениеее
движенияипродолжитекопание.
•Еслинеобходимоболеечистоевыполнение
траншеи,чемэтоделаеттраншеекопатель,вы
можетеприобрестиуофициальногодилера
устройстводляочисткитраншеи.Устройство
дляочисткитраншеимонтируетсянарабочий
органтраншеекопателяизачищаеттраншею.
•Дляповышениякачестватраншейглубиной
менее61смиспользуйтестрелудлиной61см.
•Используйтецепь,соответствующую
состояниюгрунта,какпоказановследующей
таблице.
Типгрунта
Рекомендуемыйтипцепи
Песчаный
Грунтоваяцепь(измените
конфигурацию,вставив
дополнительныезубьядля
увеличенияскоростирытья;
обратитесьвсервисный
центрофициального
дилера)
Песчаныйсуглинок/сугли-
нок/тяжелыйсуглинок
Грунтоваяцепь
Сырая,вязкаяглина
Грунтоваяцепь
Твердыепочвы:сухаяглина
иутрамбованнаяпочва
Комбинированнаяцепь
Каменистаяпочва/гравийСкальнаяцепь
Послеэксплуатации
Правилатехники
безопасностипосле
работысмашиной
•Припаркуйтемашинунаровнойгоризонтальной
поверхности,выключитегидравлику
траншеекопателя,опуститестрелу,включите
стояночныйтормоз,выключитедвигатель
иизвлекитеключ.Передрегулировкой,
техобслуживанием,очисткойилиразмещением
машинынахранение,дождитесьостановки
всехдвижущихсячастейидайтемашине
остыть.
•Воизбежаниевозгоранияочиститеот
загрязненийнавесныеорудия,приводы,
22