Operator's Manual

Pourtournezàdroite,poussezlacommandede
déplacementgaucheenavant(Figure9).
g258532
Figure9
Pourtourneràgauche,poussezlacommandede
déplacementdroiteenavant(Figure10).
g258531
Figure10
Pourarrêterlamachine,relâchezlescommandes
dedéplacement.
Remarque:Lavitessededéplacementde
lamachine,dansl'uneoul'autredirection,est
proportionnelleaudéplacementdelacommande.
Levierdelevéedel'élinde
Pourbaisserl'élinde,poussezlentementlelevieren
avant(Figure11).
Pourleverl'élinde,tirezlentementlelevierenarrière
(Figure11).
g258811
Figure11
1.Levéedel'élinde2.Descentedel'élinde
Verroudelevéedel'élinde
Ceverroubloquelelevierdelevéedel'élindepour
empêcherdelepousserenavant.Celapermet
d'éviterl'abaissementaccidenteldel'élindedurantun
entretien.Bloquezl'élindeavecleverrouchaquefois
quevousarrêtezlamachineenlaissantl'élindelevée.
Pourutiliserleverrou,tirez-lehorsdupanneaude
commandeetpoussez-leàdroitepourleplacer
devantlelevierdelevéedel'élinde;poussez-le
ensuiteenpositionverrouillée(Figure12).
g251304
Figure12
1.Levierdelevéedel'élinde2.Verroudelevéed'élinde
Levierdecommandede
trancheuse
Pourcreuseraveclatrancheuse,tournezlelevieren
arrièreettirez-lecontrelabarrederéférence(Figure
13,illustration1).
Pourutiliserlatêtedetrancheuseenarrière,tournez
lelevierdecommandeenarrière,puispoussez-le
verslagauchedanslecransupérieur(Figure13,
illustration2).
Sivousrelâchezlelevier,ilrevientautomatiquement
aupointmort(Figure13,illustration3),cequiarrête
lachaîne.
g261593
Figure13
1.Enavant3.Pointmort
2.Enarrière
13