Operator's Manual

Entretiendesbougies
Périodicitédesentretiens:Toutesles500heures
Avantdemonterlesbougies,vériezsil'écartement
entrel'électrodecentraleetl'électrodelatéraleest
correct.Utilisezunecléàbougiespourdéposer
etreposerlesbougies,etunejauged'épaisseur
pourcontrôleretréglerl'écartementdesélectrodes.
Remplacezlesbougiesaubesoin.
Typedebougie:Champion
®
XC12YCoutype
équivalent
Écartementdesélectrodes:0,76mm
Déposedesbougies
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement(le
caséchéant)etabaissezl'élinde.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
3.Localisezetdéposezlesbougies,comme
montréàlaFigure35.
g252320
g027478
Figure35
Contrôledesbougies
Important:Nenettoyezpaslesbougies.
Remplaceztoujourslesbougiessiellessont
recouvertesd'undépôtnoiroud'unecouche
grasse,siellessontssuréesousilesélectrodes
sontusées.
Silebecisolantestrecouvertd'unlégerdépôtgris
oubrun,lemoteurfonctionnecorrectement.S'ilest
couvertd'undépôtnoir,c'estgénéralementsigneque
leltreàairestencrassé.
Réglezl'écartementdesélectrodesà0,75mm.
g206628
Figure36
Posedesbougies
g028109
Figure37
30