Form No. 3447-315 Rev B Betonhuggehammer Kompakt værktøjsophæng Modelnr. 23136—Serienr. 321000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader. Indledning g360512 Figur 1 1. Model og serienummerets placering Betonhuggehammeren er beregnet til brug på et kompakt værktøjsophæng fra Toro. Den er primært beregnet til at bryde beton, asfalt, sten eller mursten under renoveringsarbejde. Modelnr.
Indhold Sikkerhed Sikkerhed .................................................................. 3 Generelt om sikkerhed........................................ 3 Sikkerhed på skråninger ..................................... 4 Sikkerhed i forbindelse med betonhuggehammer........................................................... 4 Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse og opbevaring ................................................. 4 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ................. 5 Opsætning ...
Sikkerhed på skråninger en sikker afstand mellem maskinen og eventuelle faremomenter. • Når du kører maskinen op og ned ad bakker, • • • • • • • • • • • • • Fjern eller monter ikke redskaber på en skråning. • Parker ikke maskinen på en bakke eller skråning. skal den tunge ende vende op ad bakke. Vægtfordelingen varierer afhængigt af monterede redskaber. Dette redskab gør maskinens forende til den tunge ende. Hold redskabet i sænket position, når du arbejder på skråninger.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal133-8061 133-8061 decal145-3751 145-3751 1. Læs betjeningsvejledningen. Smør maskinen hver 3. time. decal145-3753 145-3753 decal145-3752 145-3752 1. Advarsel – maksimalt tryk på 8 bar. Læs betjeningsvejledningen. 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 4.
Opsætning Produktoversigt 1 Specifikationer Montering af boret Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Kræver ingen dele Bredde 63 cm Længde 130 cm Fremgangsmåde Højde 33 cm Se Montering af boret (side 8). Vægt 176 kg Borets arbejdslængde 29 cm Bordiameter 5 cm Slagenergiklasse 339 J Slaghastighed 600 til 1150 bpm Flowområde 20 til 35 l pr.
Betjening FORSIGTIG Hydrauliske koblinger, hydraulikslanger/-ventiler og hydraulikvæske kan være varme. Hvis du rører ved varme dele, kan det forårsage forbrændinger. Vigtigt: For traktionsenheder i 300-serien skal du sørge for at montere sikkerhedsventilsættet på traktionsenheden, før du bruger hammeren. Hvis sættet ikke monteres, kan det beskadige traktionsenheden. Kontakt en autoriseret serviceforhandler for at få flere oplysninger. • Bær handsker, når du frakobler de hydrauliske koblinger.
4. Sluk motoren, og tag nøglen ud. 5. Monter cylinderlåsene. 6. Brug en hammer og borstiftaftrækkeren til at fjerne stopproppen og stopstiften. g359830 Figur 6 12. Fjern boret. g358958 Figur 4 1. Borstiftaftrækker 3. Stopprop 2. Stopstift 7. Fra den modsatte side af låsestiftpropperne bruges en hammer og borstiftaftrækkeren til at fjerne de 2 låsestiftpropper. g359828 Figur 7 Bemærk: Fjern ikke låsestifterne, da boret ellers kan falde ud. Montering af boret 1.
g358955 Figur 9 g359804 Figur 12 5. 1. Låsestiftprop (2) Brug en hammer og borstiftaftrækker til at montere stopstiften og stopproppen. Vigtigt: Sørg for, at stopproppen er sat helt Test af hammeren ind i huset som vist på Figur 11. Vigtigt: Når du har installeret hammeren på en maskine, især efter opbevaring, skal du altid teste den, inden du bryder materialet, for at slippe luft ud af oliekredsløbet.
1 2 Luftfjernelses- og tætningsgendannelsestid Klargøringstid Ny hammer Ingen reparationer efter slangerne er tilsluttet Efter reparation af hammer 15 minutter 20 minutter ikke betonhuggehammeren, når hydraulikcylindrene er helt trukket ud. Betjen maskinen i 10 minutter ved 50 % gas, derefter 20 minutter ved 70 % gas Vigtigt: Kontinuerlige slag på det samme sted i lange perioder skaber høje temperaturer ved spidsen af boret.
• Boret må ikke sidde fast i det materiale, der behandles, da boret ellers kan bøje eller blive slidt for tidligt. Sørg for, at al kraft, der påføres hammeren, er på linje med boret, ikke fra side til side eller foran til bag. Dette kræver hyppige justeringer i traktionsenhedens positionering. • Lyt til hammerens lyd, når den er i drift. Lyden ændres, når det nedadgående tryk falder. Hvis det nedadgående tryk fra enheden er for svagt, høres metalslag fra hammeren, når den rammer boret forkert.
Vedligeholdelse FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Hver anvendelse eller dagligt • Smør boret. Smør efter 3 driftstimer og efter hver vask.
Kontrol af nitrogenopladningen Eftersynsinterval: For hver 100 timer—Kontroller nitrogenopladningen i akkumulatoren. Sæt en trykmåler i gasventilen, og aflæs den. 5. Hvis den er lav, skal du kontakte din autoriserede serviceforhandler for at oplade den. Kontrol af hydraulikrørene Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt ADVARSEL ADVARSEL I hammeren findes et kammer med nitrogen under tryk, som under de rette omstændigheder kan eksplodere, kvæste eller slå dig eller omkringstående ihjel.
Opbevaring 8. Opbevaring af redskabet 1. Parker maskinen på et plant underlag, og aktiver parkeringsbremsen (hvis relevant). 2. Placer hammeren på 2 stykker træ, så cylindersiden er højere end mejselholdersiden. Hvis redskabet skal opbevares i mere end 30 dage, skal gastrykket tages af redskabet: A. Afmonter boret. Se Afmontering af boret (side 7). B. Frigiv nitrogengas fra cylinderdækslet gennem gasventilen. g359805 Figur 21 1. Gasventil C. g359808 Figur 19 3. Fjern redskabet fra maskinen.
Fejlfinding Problem Hydraulikvæsken lækker. Der lækker mere end 10 bar nitrogengas for hver 100 timer. Hammeren leverer ikke slag. Mulig årsag 1. En olietætning, O-ring eller backupring er slidt eller beskadiget. 1. Kontakt en autoriseret serviceforhandler. 2. Stemplet eller cylinderen har sat sig fast. 3. Trækstangens møtrik, chokerproppen eller slangeadapteren er løs. 2. Kontakt en autoriseret serviceforhandler. 3. Stram den løse del. 1.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) monteres i henhold til den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller, som angivet i de relevante overensstemmelseserklæringer. Modelnr. 23136 Serienr.
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi muligvis visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller via din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toro bruger disse oplysninger til at opfylde kontraktmæssige forpligtelser – f.eks.
Advarselsinformation i henhold til erklæringen California Proposition nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade – www.p65Warnings.ca.gov. Hvad er erklæring 65? Erklæring 65 gælder for alle selskaber, der driver virksomhed i Californien, sælger produkter i Californien eller fremstiller produkter, der kan sælges eller indføres i Californien.