Form No. 3447-324 Rev A Betongbrytare Kompakta verktygsbärare Modellnr 23136—Serienr 321000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Introduktion g360512 Figur 1 1. Modell- och serienummer Betongbrytaren är avsedd att användas med en kompakt verktygsbärare från Toro. Den är huvudsakligen konstruerad för att bryta betong, asfalt, sten eller tegel under renoveringsarbeten.
Säkerhet Innehåll Säkerhet ................................................................... 3 Allmän säkerhet.................................................. 3 Säkerhet i sluttningar .......................................... 4 Säkerhetsföreskrifter för betongbrytare .............. 4 Säkerhet vid underhåll och förvaring ................... 4 Säkerhets- och instruktionsdekaler .................... 5 Montering .................................................................. 6 1 Montera borrkronan ....
Säkerhet i sluttningar vika. Håll ett säkert avstånd mellan maskinen och riskfyllda områden. • Kör uppför och nedför sluttningar • • • • • • • • • • • • • Ta inte bort eller koppla på redskap i en sluttning. • Parkera inte maskinen i en backe eller på en med maskinens tunga ände riktad mot uppförsbacken. Viktfördelningen förändras beroende på vilket redskap som används. Det här redskapet gör maskinens framände till den tunga änden. Håll redskapet i det nedfällda läget när du kör i sluttningar.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. decal133-8061 133-8061 decal145-3751 145-3751 1. Läs bruksanvisningen. Smörj maskinen var tredje timme. decal145-3753 145-3753 decal145-3752 145-3752 1. Varning – läs bruksanvisningen. 4. Varning – använd hörsel-, ögon- och andningsskydd. 2.
Montering Produktöversikt 1 Specifikationer Montera borrkronan Obs: Specifikationer och design kan komma att ändras utan föregående meddelande. Inga delar krävs Bredd 63 cm Längd 130 cm Tillvägagångssätt Höjd 33 cm Se Montera borrkronan (sida 8).
Körning VAR FÖRSIKTIG Hydraulkopplingar, hydraulledningar/ventiler och hydraulolja kan vara heta. Du kan bränna dig om du vidrör heta komponenter. • Bär handskar när du kopplar från hydraulkopplingarna. • Låt maskinen svalna innan du rör vid några hydrauliska komponenter. • Rör inte vid hydraulvätskespill. Viktigt: För traktorenheter i 300-serien måste du montera avlastningsventilsatsen på traktorenheten innan du använder brytaren. Om man inte installerar satsen kan traktorenheten skadas.
6. Använd en hammare och borttagningsstiftet för borrkronan för att avlägsna stoppluggen och stoppstiftet. g359830 Figur 6 12. Ta bort borrkronan. g358958 Figur 4 1. Borttagningsstift för borrkrona 2. Stoppstift 7. 3. Stopplugg Använd en hammare och borttagningsstiftet för borrkronan för att ta bort de två låspinnepluggarna via den andra änden av låspinnepluggarna. g359828 Figur 7 Obs: Plocka inte bort låspinnarna. Om du gör det kan borrkronan lossna. Montera borrkronan 1.
g358955 Figur 9 g359804 Figur 12 5. 1. Låspinneplugg (2) Använd en hammare och borttagningsstiftet för borrkronan för att montera stoppstiftet och stoppluggen. Testa brytaren Viktigt: Se till att stoppluggen är helt insatt i höljet enligt bilden i Figur 11. Viktigt: När du har monterat brytaren på en maskin, särskilt efter förvaring, ska du alltid testa den innan du börjar bryta material så att eventuell luft i oljekretsen frigörs.
2 Återhämtningstid för avluftning och tätning Förberedelsetid Ny brytare Efter att slangarna har anslutits, inga reparationer Efter reparationer på brytaren betongbrytaren när hydraulcylindrarna är helt utsträckta. 1 15 minuter 20 minuter Kör maskinen i 10 minuter med 50 % gaspådrag och sedan i 20 minuter med 70 % gaspådrag 4. Aktivera brytaren och bibehåll trycket nedåt medan borrkronan arbetar sig igenom materialet som bryts. 5.
och bakåt. Detta innebär att traktorenheten kan behöva flyttas med jämna mellanrum. • Lyssna till ljudet som kommer från brytaren medan redskapet används. Ljudet ändras i takt med att trycket nedåt minskar. Om enhetens tryck nedåt är för svagt så hörs ett metallslag från hammaren eftersom den felaktigt slår i borrkronan. • Ett för högt tryck nedåt däremot leder till starka vibrationer i enheten. • Åtskilliga material bryts dåligt om man arbetar kontinuerligt på en och samma plats.
Underhåll VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Smörj borrkronan. Smörj var 3:e timme vid drift och efter varje tvätt.
Kontrollera kvävefyllningen Kontrollera hydraulledningServiceintervall: Var 100:e timme—Kontrollera arna kvävefyllningen i ackumulatorn. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen VARNING VARNING Inuti brytaren finns en kammare med trycksatt kväve som under vissa omständigheter kan explodera och orsaka personskador eller dödsfall, även bland kringstående. • Ta inte isär brytarens hölje. • Fyll aldrig på kammaren själv. Ta alltid brytaren till en auktoriserad återförsäljare för påfyllning.
Förvaring 8. Förvara redskapet 1. 2. Parkera maskinen på ett plant underlag och koppla in parkeringsbromsen (i förekommande fall). Placera brytaren på två träbitar så att sidan med cylindern är högre upp än sidan med mejselhållaren. Om redskapet ska förvaras i mer än 30 dagar bör gastrycket avlägsnas från redskapet: A. Ta bort borrkronan. Se Avlägsna borrkronan (sida 7) B. Släpp ut kvävgasen från cylinderkåpan genom gasventilen. g359805 Figur 21 1. Gasventil C.
Felsökning Problem Hydraulvätska läcker ut. Möjliga orsaker 1. En oljetätning, o-ring eller reservring är sliten eller skadad. 1. Kontakta en auktoriserad återförsäljare. 2. Kolven eller cylindern har skurit sig. 2. Kontakta en auktoriserad återförsäljare. 3. Dra åt den lösa delen. 3. Dragstångens mutter, chokeplugg eller slangadapter är lös. Mer än 10 bar kvävgas läcker ut var 100:e timme. Brytaren slår inte. Brytaren slår på ett oregelbundet vis. Åtgärd 1.
Anteckningar:
Anteckningar:
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, Minnesota, USA, försäkrar att följande enheter överensstämmer med nämnda direktiv förutsatt att de monteras i enlighet med anvisningarna på vissa Toro-modeller, vilket anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
Integritetsmeddelande för EES/Storbritannien Hur Toro använder dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. När du köper våra produkter kan vi komma att samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
