Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 23172

FormNo.3413-798RevB

KitFit-Uptrinciaceppi

PortaattrezzicompattoTX1000

Nºdelmodello23172

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Staffadestradelloschermodiprotezione

Staffasinistradelloschermodi

protezione

Bullone(¼"x¾")

Dadodibloccaggio(¼")

Montatelestaffedeglischermidi

protezione.

Supportodelloschermodiprotezione

Schermodiprotezione

Bullone(¼"x1½")

Rondella8

Dadodibloccaggio(¼")

Montateloschermodiprotezione

dell'operatore.

Gruppoattaccorapido

Sostituiteilgruppoattaccorapido.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3413-798*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-798 Rev B Kit Fit-Up trinciaceppi Porta attrezzi compatto TX 1000 Nº del modello 23172 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale postazione di guida.
PAGE 2
1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Inserite il freno di stazionamento. 3. Abbassate i bracci caricatori. 4. Spegnete il motore e togliete la chiave. g036689 Figura 1 2 Montaggio delle staffe degli schermi di protezione Parti necessarie per questa operazione: 1 Staffa destra dello schermo di protezione 1 Staffa sinistra dello schermo di protezione 4 Bullone (¼" x ¾") 4 Dado di bloccaggio (¼") Procedura 1.
PAGE 3
2. Praticate un foro (9/32") nel telaio in corrispondenza di ogni contrassegno. 3 3. Montate la staffa sinistra dello schermo di protezione sul telaio sinistro servendovi di 2 bulloni (¼" x ¾") e 2 dadi di bloccaggio (¼") come illustrato nella Figura 3. Montaggio dello schermo di protezione dell'operatore Parti necessarie per questa operazione: Supporto dello schermo di protezione 1 Schermo di protezione 8 Bullone (¼" x 1½") 8 Rondella 8 Dado di bloccaggio (¼") Procedura g202825 Figura 3 1.
PAGE 4
2. Infilate i supporti dello schermo di protezione nelle cavità delle staffe dello schermo montate sul trattorino (Figura 4). 4. Montate il nuovo gruppo attacco rapido sul trinciaceppi utilizzando i pezzi di ferramenta che avete rimosso, come illustrato nella Figura 5. Nota: La falda deve sovrapporsi al motore o Nota: Il nuovo gruppo di attacco rapido ha una guida flessibili più larga. al cofano. 5. Applicate una coppia di 406 N∙m al bullone grande (1" x 2¼") e di 101 N∙m ai bulloni piccoli (½" x 1½").