Operator's Manual

Tenetegliastantieglianimalidomesticia
distanzadallamacchinaenontrasportatemai
passeggeri.
Indossateabbigliamentoconsono,
comprendenteocchialidiprotezione,
pantalonilunghi,scarperobusteeantiscivoloe
protezioniperl'udito.
Legateicapellilunghienonindossateabitio
gioiellilarghiopendenti.
Interrompetelafresaturasequalcunoentra
nell'areadilavoro.
Azionatelamacchinasoloinareedovevisia
spazioliberosufcientepereffettuaremanovrein
sicurezza.
Prestateattenzioneagliostacolichesitrovano
moltoviciniavoi.Ilmancatorispettodellacorretta
distanzadaalberi,paretiealtrebarrierepotrebbe
comportareinfortuniduranteilfunzionamento
inretromarciadellamacchinasenonprestate
attenzioneall'areacircostante.
Guardatedietrodivoieinbassoprimadifare
retromarcia,perassicurarvicheilpercorsosia
sgombro.
Prestatelamassimaattenzionementreutilizzate
lamacchina.Nonintraprendetealcunaattività
chevipossadistrarre;incasocontrariopotreste
causareinfortuniodanniallaproprietà.
Nonmuoveteascattiicomandi,adottateun
movimentoregolare.
Ilproprietario/utilizzatorepuòimpedireedè
responsabilediincidentichepotrebberocausare
infortuniallepersoneodanniallaproprietà.
Nonutilizzatelamacchinasesietestanchi,malati
osottol'effettodialcolodroghe.
Utilizzatelamacchinasoloquandolaluminosità
èbuona.
Assicuratevichetutteletrasmissionisianoin
posizionedifolleeinseriteilfrenodistazionamento
primadiavviareilmotore.Avviateilmotore
soltantodallapostazionedell'operatore.
Prestatelamassimaattenzionequandovi
avvicinateacurvecieche,cespugli,alberioaltri
oggettichepossanoimpedirelavista.
Arrestateilfresaceppiquandononlousate.
Secolpiteunoggetto,arrestatelamacchina,
spegneteilmotore,toglietelachiaveedeseguitele
verichedelcaso.Effettuatequalsiasiriparazione
sianecessariaprimadiriprendereillavoro.
Nonazionatemaiilmotoreinun'areachiusa.
Nonlasciatemaiincustoditaunamacchina
inmoto.Primadiabbandonarelaposizione
operativa,effettuateleseguentiprocedure:
Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
Abbassateilfresaceppiaterra.
Inseriteilfrenodistazionamento.
Spegneteilmotoreetoglietelachiave.
Controllatelospaziodisponibilesopradivoiprima
dipassareconlamacchinasottounqualsiasi
oggetto(lielettrici,rami,vaniporta)edevitateil
contattoconessi.
Nonutilizzatelamacchinasec'èrischiodifulmini.
Utilizzatesoltantoattrezzieaccessoriapprovati
daToro.
Sicurezzainpendenza
Affrontateipendiiinsalitaediscesaconlaparte
frontaledellamacchinarivoltaversolasalita.
Ilsollevamentodelfresaceppiinpendenza
inuiscesullastabilitàdellamacchina.Teneteil
fresaceppiinposizioneabbassatainpendenza.
Lependenzesonolacausaprincipalediincidenti
dovutiaperditadicontrolloeribaltamenti,che
possonoprovocaregraviinfortuniolamorte.
L'utilizzodellamacchinasupendenzediqualsiasi
tipoosuterrenononuniformerichiedeunlivello
superiorediattenzione.
Stabilitelevostreprocedureeregoleoperativein
pendenza.Questeproceduredevonoincludere
unaricognizionedelsitoperdeterminarequali
pendenzesonosicureperl'utilizzodellamacchina.
Basatevisempresubuonsensoegiudizioquando
effettuatequestaricognizione.
Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.
Lecondizionidelterrenopossonoinuiresulla
stabilitàdellamacchina.
Evitatedieseguirepartenzeoarrestidella
macchinasuunapendenza.
Evitatedicurvaresullependenze.Seèproprio
necessario,curvatelentamenteemantenetea
monteillatopesantedellamacchina.
Sullependenzeeseguitetuttiimovimentiin
modolentoegraduale.Noneffettuateimprovvisi
cambiamentidivelocitàodidirezione.
Senonvisentiteavostroagionell'utilizzodella
macchinainpendenza,nonutilizzatela.
Fateattenzioneabuche,solchiocunette,poiché
ilterrenoirregolarepuòcausareilribaltamento
dellamacchina.L'erbaaltapuònasconderedegli
ostacoli.
Prestateattenzionesusupercibagnate.La
minoreaderenzapuòprovocareunoslittamento.
Valutatel'areaperassicurarvicheilterreno
siasufcientementestabilepersupportarela
macchina.
Prestatecauteladurantel'utilizzodellamacchina
inprossimitàdi:
15