Operator's Manual

•ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid
(consulteasuDistribuidorAutorizadoTorosidesea
másinformación)
•Siningunodelosaceitesanterioresestádisponible,
puedeutilizarotroaceitehidráulicouniversal
paratractores(UTHF),peroenestecasoutilice
únicamenteproductosconvencionalesabase
depetróleo.Lasespecicacionesdetodaslas
propiedadesmaterialesdebenestardentrodelos
intervaloscitadosacontinuación,yelaceitedebe
cumplirlasnormasindustrialescitadas.Consultea
suproveedordeaceiteparadeterminarsielaceite
cumpleestasespecicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldensus
recomendaciones.
Propiedadesmateriales
cSta40ºC:55a62 Viscosidad,ASTMD445
cSta100ºC:9.1a9.8
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a152
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-35a-46ºF(-37a-43ºC)
Normasindustriales
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25yVolvoWB-101/BM.
Nota:Lamayoríadelosaceiteshidráulicossoncasi
incoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Está
disponibleunaditivodetinterojoparaelaceitedel
sistemahidráulicoenbotellasde2/3onzas(20ml).
Unabotellaessucientepara4–6galones(15–22
litros)deaceitehidráulico.SolicitelapiezaNº
44-2500asuDistribuidorAutorizadoToro.
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Bajeeldesbastador.
3.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquese
detengantodaslaspiezasenmovimientoantesde
abandonarelpuestodeloperador.
4.Dejequelamáquinaseenfríeporcompleto.
5.Retirelacubiertasuperior.
6.Retireeltapóndellenadodeldepósitohidráulicoy
elltro(
Figura55).
7.Coloqueunrecipienteconcapacidadde37,8ldebajo
deldepósitohidráulico.
8.Aprietelaabrazaderayretirelaabrazaderayla
mangueradelacoplamientodeldepósitohidráulico,
dejandoquesedreneelaceitehidráulicodeldepósito
ylamangueraalrecipiente.
Figura56
1.Manguera
2.Acoplamientodeldepósitohidráulico
3.Abrazadera
9.Cuandotermine,instalelamangueraenel
acoplamientoysujételaconlaabrazadera.
Nota:Elimineelaceiteusadoenuncentrode
reciclajehomologado.
10.Lleneeldepósitohidráulicoconaproximadamente
6galonesUS(23litros)deaceitehidráulicoque
cumplalasespecicacionesanteriores.
11.Añada236mldeaditivoparadiferencialesAMSOIL
®
Slip-Lock™oequivalentealdepósitohidráulico.
Nota:AMSOILySlip-Locksonmarcasde
AMSOILInc.
12.Instaleelltrohidráulicoyeltapóndellenado
(
Figura55)yaprieteelpernoa13–15.5Nm(110–140
pulgadas-libra).
13.Arranqueelmotorydéjelofuncionarduranteunos
minutos.
14.Pareelmotor.
15.Compruebeelniveldeaceitehidráulicoyañadamás
siesnecesario;consulteComprobacióndelaceite
hidráulico.
40