Operator's Manual
119-4606
1.Avvertenza–leggeteilManualedell'operatore.
5.Pericolodiesplosioneediscosseelettriche–Noneffettuate
scaviinareeconcondutturepubblicheinterrate;contattategli
entielettricilocaliprimadieffettuareoperazionidiscavo.
2.Pericoloditaglio/smembramento;tranciatrice–Tenetegli
astantiadistanzadisicurezzadallamacchina;nonazionate
latestadellatranciatriceduranteiltrasportodellamacchina.
6.Pericoloribaltamento/schiacciamento–Abbassatel'apparato
ditaglioquandolavoratesuipendii.
3.Attenzione–Allontanatevidallepartiinmovimento;aspettate
chetuttelepartiinmovimentosisianofermate.
7.Pericoloesplosione,rifornimento–Fermateilmotoree
spegneretutteleammeduranteilrifornimento.
4.Avvertenza–Nonutilizzatelamacchinasenonsiete
opportunamenteaddestrati.
8.Avvertenza–Primadilasciarelamacchinaabbassatela
testadellatranciatrice,inseriteilfrenodistazionamento
(sepossibile),spegneteilmotoreetoglietelachiavedi
accensione.
121–4382
1.LeggeteilManualedell'operatoreperinformazioni
sull'azionamentodellatranciatrice—1)Tranciate
orizzontalmentelungoilbordodelceppo;2)Abbassate
leggermentelatranciatricesulceppo;3)Tranciate
orizzontalmentenoalivellodelterreno;4)Spostateinavanti
latranciatrice.
3.1)Perazionarelatranciatrice,premetecontemporaneamente
ilbloccodisicurezzaeilgrilletto;2)Tenetepremutoilgrilletto
permantenerelatranciatriceinfunzione.
2.Noniniziateatranciareametàdelceppo,masulbordo.
10