Operator's Manual

g004194
図 図
図
58
1.固定ねじ
3.ストップ
2.ジャムナット
5.マシンが正しく直進するまで、調整を繰り返す。
重 重
重
要 要
要
全 全
全
速 速
速
前 前
前
進 進
進
位 位
位
置 置
置
で で
で
、 、
、
走 走
走
行 行
行
固 固
固
定 定
定
ね ね
ね
じ じ
じ
が が
が
ス ス
ス
ト ト
ト
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
に に
に
当 当
当
た た
た
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
油 油
油
圧 圧
圧
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
こ こ
こ
と と
と
を を
を
確 確
確
認 認
認
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
系 系
系
統 統
統
の の
の
整 整
整
備 備
備
警 警
警
告 告
告
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
す す
す
る る
る
作 作
作
動 動
動
油 油
油
は は
は
皮 皮
皮
膚 膚
膚
を を
を
貫 貫
貫
通 通
通
し し
し
、 、
、
身 身
身
体 体
体
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
万 万
万
一 一
一
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
が が
が
体 体
体
内 内
内
に に
に
入 入
入
っ っ
っ
た た
た
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
種 種
種
の の
の
労 労
労
働 働
働
災 災
災
害 害
害
に に
に
経 経
経
験 験
験
の の
の
あ あ
あ
る る
る
施 施
施
設 設
設
で で
で
数 数
数
時 時
時
間 間
間
以 以
以
内 内
内
に に
に
外 外
外
科 科
科
手 手
手
術 術
術
を を
を
受 受
受
け け
け
な な
な
い い
い
と と
と
壊 壊
壊
疽 疽
疽
え え
え
そ そ
そ
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
•油 油
油
圧 圧
圧
の の
の
ピ ピ
ピ
ン ン
ン
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ル ル
ル
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
や や
や
ノ ノ
ノ
ズ ズ
ズ
ル ル
ル
か か
か
ら ら
ら
は は
は
作 作
作
動 動
動
油 油
油
が が
が
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
の の
の
で で
で
、 、
、
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
•リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
点 点
点
検 検
検
に に
に
は は
は
新 新
新
聞 聞
聞
紙 紙
紙
や や
や
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
紙 紙
紙
を を
を
使 使
使
い い
い
、 、
、
決 決
決
し し
し
て て
て
手 手
手
で で
で
直 直
直
接 接
接
確 確
確
か か
か
め め
め
な な
な
い い
い
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
作 作
作
動 動
動
液 液
液
の の
の
仕 仕
仕
様 様
様
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
の の
の
容 容
容
量 量
量
38リットル
オ オ
オ
ー ー
ー
ル ル
ル
シ シ
シ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
ン ン
ン
用 用
用
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
・ ・
・
プ プ
プ
レ レ
レ
ミ ミ
ミ
ア ア
ア
ム ム
ム
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
をお使いく
ださい製品の詳細についは弊社代理店におたずねく
ださい。
他に使用可能なオイルトロのオイルが入手できない場
合は、以下に挙げる特性、条件および産業規格をす
べて満たす通 通
通
常 常
常
の の
の
石 石
石
油 油
油
系 系
系
オイルを使用することができ
ます。オイルの性能や規格がマシンに適合しているか
どうかについては専門業者にご相談ください。注不適
切なオイルの使用による損害については弊社は責任を
持ちかねますので、品質の確かな製品をお使い下さ
る様お願いいたします。
高 高
高
粘 粘
粘
度 度
度
イ イ
イ
ン ン
ン
デ デ
デ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
ス ス
ス
低 低
低
流 流
流
動 動
動
点 点
点
ア ア
ア
ン ン
ン
チ チ
チ
ウ ウ
ウ
ェ ェ
ェ
ア ア
ア
油 油
油
圧 圧
圧
作 作
作
動 動
動
液 液
液
,ISOVG46
物性
粘度,ASTMD445
cSt@40°C44-48
cSt@100°C7.9-9.1
粘性インデックスASTM
D2270
140以上
流動点,ASTMD97
-37°C–45°C
FZG,フェールステージ
11以上
水分含有量新しい液
500ppm最大
産業規格
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,Vickers
35VQ25(EatonATS373-C)
車両用に製造されている適切な油圧オイル産業プラント
用の油圧オイルではありません。マルチウェイト・タイプ
のZnDTPまたはZDDPアンチウェア磨耗防止剤入り
の製品アッシュレスではありませんを使用してください。
重 重
重
要 要
要
多 多
多
く く
く
の の
の
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
は は
は
ほ ほ
ほ
と と
と
ん ん
ん
ど ど
ど
無 無
無
色 色
色
透 透
透
明 明
明
で で
で
あ あ
あ
り り
り
、 、
、
そ そ
そ
の の
の
た た
た
め め
め
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
洩 洩
洩
れ れ
れ
の の
の
発 発
発
見 見
見
が が
が
遅 遅
遅
れ れ
れ
が が
が
ち ち
ち
で で
で
す す
す
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
用 用
用
の の
の
着 着
着
色 色
色
剤 剤
剤
20ml瓶 瓶
瓶
を を
を
お お
お
使 使
使
い い
い
い い
い
た た
た
だ だ
だ
く く
く
と と
と
便 便
便
利 利
利
で で
で
す す
す
。 。
。
1瓶 瓶
瓶
で で
で
15-22リ リ
リ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
ル ル
ル
の の
の
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
に に
に
使 使
使
用 用
用
で で
で
き き
き
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
ご ご
ご
注 注
注
文 文
文
は は
は
弊 弊
弊
社 社
社
代 代
代
理 理
理
店 店
店
へ へ
へ
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
番 番
番
号 号
号
は は
は
P/N44-2500で で
で
す す
す
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
の の
の
量 量
量
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:25運転時間ごと
35