Operator's Manual

Manutenzionedelmotore
Revisionedelltrodell'aria
Intervallotragliinterventitecnici:Ogni150
ore—Controllateilltroprimario.
Ogni300ore/Ognianno(optandoperl’intervallopiù
breve)—Sostituiteilltroprimariodell'aria(piùspesso
inambientipolverosiosabbiosi).
Ogni300ore—Controllateilltrodell'ariainterno.
Ogni600ore—Sostituiteilltrodell'ariainterno.
Nota:Cambiateiltripiùspessoinambientiparticolarmente
polverosiosabbiosi.
Rimozionedeiltri
1.Abbassatelatranciatriceespegneteilmotore.
2.Toglietelachiave.
3.Rilasciateidispositividifermodelltrodell'ariae
toglieteilcoperchiodalcorpodelltro(Figura29).
1 2 3 4
G024910
Figura29
1.Coperchiodelcorpodel
ltro
3.Filtrointerno
2.Filtroprimario
4.Corpodelltrodell'aria
4.Pulitel'internodelcoperchiodelltrodell'ariaconaria
compressa.
5.Estraeteconcautelailltroprimariodalcorpodel
ltrodell'aria(Figura29).
Nota:Nonurtateilltrocontroilcorpo.
6.Toglieteilltrointernosoloseintendetesostituirlo.
Importante:Noncercatemaidipulireilltro
interno.Seilltrointernoèsporco,illtro
primarioèsenz’altrodanneggiato.Sostituite
entrambiiltri.
7.Vericateseilltroprimarioèdanneggiato,proiettando
unalucefortesull'esternodelltroeguardando
l'interno.Iforisarannovisibilicomepuntiluminosi.Se
illtroèdanneggiato,scartatelo.
Montaggiodeiltri
Importante:Perevitaredannialmotore,utilizzatelo
sempretenendomontatientrambiiltridell'ariaeil
carter.
1.Primadimontareltrinuovivericatechenonsiano
statidanneggiatiduranteiltrasporto.
Nota:Nonusateltridanneggiati.
2.Sesostituiteilltrointerno,inseriteloconcautelanel
corpodelltro(Figura29).
3.Montateconcautelailltroprimariosulltrointerno
(
Figura29).
Nota:Vericatechesiastatoinseritoafondo,
premendosulbordoesternodelltromentrelo
inserite.
Importante:Nonpremetecontrolaparte
morbidainternadelltro.
4.Fatescorrereilcoperchiosulcorpodelltrodell’ariae
ssateloconidispositividifermo(Figura29).
Cambiodell'oliomotore
Tipodiolio:Oliodetergente(APIserviceclasseSJo
superiore)
Capienzadellacoppadell'olioconcambioltro,2,9litri
Viscosità:Vederelatabella:
20W -50
10W -30
SAE 30
5W-30
100
4030
20
10
0
-10
-20
-30
-20
0
20
32
40
50
60 75 80
°F
°C
g024123
Figura30
L'oliomotoreToroPremiumèreperibiledalvostro
rivenditoreToroautorizzato.
Nota:Gliolisinteticiassicuranounavviamentomigliorein
condizionidifreddointensoaldisottodei-23°C.
24