Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsStump GrindersToro 23214

Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene

mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolodealerta

deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede

causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas

precaucionesrecomendadas.

Figura2

1.Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.

Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica

especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna

atenciónespecial.

Contenido

Introducción.................................................................2

Seguridad......................................................................4

Prácticasdeoperaciónsegura....................................4

Presiónsonora........................................................6

Potenciasonora.......................................................6

Niveldevibraciónmano–brazo.................................6

Indicadordependientes...........................................7

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................8

Montaje.......................................................................11

Comprobacióndelosnivelesdeaceite.......................11

Cómocargarlabatería.............................................11

Usodelaválvuladeelevación...................................11

Elproducto..................................................................11

Controles.............................................................11

Especicaciones....................................................15

Accesorios/Aperos................................................15

Operación....................................................................15

Cómoañadircombustible........................................15

Comprobacióndelniveldeaceitedelmotor................17

Arranqueyparadadelmotor....................................17

Cómopararlamáquina...........................................18

Cómomoverunamáquinaaveriada...........................18

Cómodesbastaruntocón........................................18

Preparacióndelamáquinaparaeltransporte...............19

Izadodelamáquina................................................19

Consejosdeoperación............................................20

Mantenimiento.............................................................21

Calendariorecomendadodemantenimiento..................21

Procedimientospreviosalmantenimiento.....................22

Retiradadelacubiertadelantera................................22

Instalacióndelacubiertadelantera............................22

Cómoretirarelprotectorinferior..............................22

Instalacióndelprotectorinferior...............................22

Lubricación..............................................................23

Engrasadodelamáquina.........................................23

Mantenimientodelmotor...........................................24

Mantenimientodellimpiadordeaire.........................24

Mantenimientodelaceitedemotor...........................24

Mantenimientodelasbujías.....................................27

Mantenimientodelsistemadecombustible....................28

Drenajedeldepósitodecombustible.........................28

Sustitucióndelltrodecombustibledebaja

presión..............................................................28

Mantenimientodelltrodecombustibledealta

presión..............................................................29

Mantenimientodelsistemaeléctrico.............................29

Mantenimientodelabatería.....................................29

Cambiodelosfusibles.............................................32

Mantenimientodelsistemadetransmisión....................32

Mantenimientodelasorugas....................................32

Mantenimientodelsistemaderefrigeración...................35

Limpiezadelarejilladelmotor.................................35

Mantenimientodelascorreas......................................35

Cambiodelacorreadetransmisióndela

bomba...............................................................35

Mantenimientodelsistemadecontrol..........................36

Ajustedelaalineacióndelcontroldetracción..............36

Ajustedelaposicióndepuntomuertodelcontrol

detracción.........................................................38

Ajustedeldesplazamientodelcontrolde

tracción,marchahaciaadelanteavelocidad

máxima.............................................................38

Mantenimientodelsistemahidráulico...........................39

Comprobacióndelniveldeaceitehidráulico...............39

Cambiodelltrohidráulico.....................................40

Cómocambiarelaceitehidráulico.............................40

Comprobacióndelosmanguitoshidráulicos...............41

Mantenimientodeldesbastador....................................41

Cambiodelosdientes.............................................41

Limpieza..................................................................42

Cómolimpiarlamáquina.........................................42

Almacenamiento...........................................................42

Solucióndeproblemas...................................................44

Esquemas....................................................................46