Operator's Manual
Operaciónenpendientes
•Noutilicelamáquinacercadeterraplenes,zanjas,taludes
empinadosoagua.Siunaruedapasaporelbordedeun
terraplénounazanja,puedecausarunvuelco,quepuede
darlugaralesionesgravesolamuerte.
•Noutilizarenpendientessilahierbaestámojada.Las
condicionesresbaladizasreducenlatracciónypueden
hacerquelamáquinapatineyqueustedpierdaelcontrol.
•Nohagacambiosbruscosdevelocidadodedirección.
•Reduzcalavelocidadyextremelasprecaucionesen
cuestasopendientes.
•Retireoseñalecualquierobstáculo,comoporejemplo
piedras,ramasdeárbolesyotrosobjetosdelazonade
trabajo.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.
•Estéalertaazanjas,hoyos,rocas,ondulacionesy
pendientesquecambianelángulodeoperación,puesto
queelterrenoirregularpodríavolcarlamáquina.
•Evitesiemprearrancaropararrepentinamenteenuna
cuestaopendiente.Silasruedaspierdentracción,
desengranelascuchillasybajelacuestalentamente.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Parelamáquina,pareelmotor,espereaquesedetengan
todaslaspiezasenmovimiento,elevelascuchillasy
desconecteelcabledelabujíaantesdehacerajustes,
trabajosdelimpiezaoreparaciones.
•Limpielosrestosdehierbayresiduosdelascuchillas,
lastransmisiones,elsilenciadoryelmotorparaayudara
prevenirincendios.Limpiecualquieraceiteocombustible
derramado.
•Espereaqueseenfríeelmotorantesdeguardarla
máquina,ynolaguardecercadeunallama.
•Cierreelcombustibleantesdealmacenarlamáquina
otransportarlaenunremolque.Noalmaceneel
combustiblecercadeunallama,ynolodrenedentrode
unedicio.
•Aparquelamáquinaenunasupercieduraynivelada.No
permitajamásquelamáquinasearevisadaoreparadapor
personasquenohayanrecibidolaformaciónadecuada.
•Utilicesoportesjosocerrojosdeseguridadpara
apoyar/sujetarloscomponentescuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Retireelcabledelabujíaantesdeefectuarreparación
alguna.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesbienapretados.
Sustituyacualquierpegatinaqueestédesgastadao
deteriorada.
•UtilicesolamenteaccesoriosautorizadosporToro.La
garantíapuedequedaranuladasiseutilizalamáquinacon
accesoriosnoautorizados.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Lascalcomaníasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquiercalcomaníaqueestédañadaoquefalte.
93-7321
1.Peligrodecorte/desmembramientodemanosypies,
cuchillasrotativas–noseacerquealaspiezasen
movimiento.
115-9625
1.Frenodeestacionamiento
–quitado
2.Frenodeestacionamiento
–puesto
5