Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeurs
d'essence.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parl'essencepeutvousbrûler,ainsiqued'autres
personnes,etcauserdesdégâtsmatériels.
Poseztoujourslesbidonsd'essencesurlesol,à
l'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
Neremplissezpaslesbidonsd'essenceà
l'intérieurd'unvéhiculeoudanslacaissed'un
véhiculeutilitaire,carlamoquetteintérieureou
lerevêtementenmatièreplastiquedelacaisse
risqued'isolerlebidonetdefreinerl'élimination
del'électricitéstatiqueéventuellementproduite.
Danslamesuredupossible,descendezla
machineduvéhiculeoudelaremorqueet
posez-laàterreavantderemplirleréservoirde
carburant.
Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
Encasderemplissageàlapompe,maintenezle
pistoletencontactaveclebordduréservoirou
dubidonjusqu'àlanduravitaillement.
Utilisationd'unstabilisateur/condition-
neur
L'utilisationd'unadditifstabilisateur/conditionneurdansla
l'unitédetractionalesavantagessuivantes:
L'essencerestefraîchependantunepériodemaximalede
90jours.Au-delàdecettedurée,vidangezleréservoir
decarburant.
L'additifnettoielemoteurpendantqu'iltourne.
L'additiflaformationd'undépôtgommeuxdanslecircuit
d'alimentation,quipourraitentraînerdesproblèmesde
démarrage.
Important:N'utilisezpasd'additifscontenantdu
méthanoloudel'éthanol.
Ajoutezàl'essenceunequantitéappropriéede
stabilisateur/conditionneur.
Remarque:L'efcacitédesstabilisateurs/conditionneurs
estoptimalelorsqu'ilssontajoutésàdel'essencefraîche.Pour
réduirelesrisquesdeformationdedépôtsvisqueuxdans
lecircuitd'alimentation,ajouteztoujoursunstabilisateurà
l'essence.
Remplissageduréservoirdecarburant
1.Désengagezleslames-éaux,stoppezlemoteur,
attendezquetouteslespiècesmobilesaientstoppéet
ramenezl'interrupteurmoteurenpositionéteinte.
2.Laissezaumoteurletempsderefroidir.
3.Nettoyezautourdubouchonduréservoird'essence
puisretirezlebouchon(Figure12)
Remarque:Lebouchonestsolidaireduréservoir
d'essence.
g013315
Figure12
4.Versezdel'essencesansplombdansleréservoir
d'essencejusqu'àcequeleniveauafeureàpeinedans
lesmaillesdupanierltre.
Important:L'espaceau-dessusdoitrestervide
pourpermettreàl'essencedesedilater.Ne
remplissezpasleréservoircomplètement.
5.Revissezsolidementlebouchonduréservoir.
6.Essuyezl'essenceéventuellementrépandue.
Démarrageetarrêtdumoteur
Démarragedumoteur
1.Ouvrezlerobinetd'essence.
2.Déplacezlamanettedestarterversladroitesivous
faitesdémarrerlemoteuràfroid.
3.Amenezlamanetted'accélérateuràmi-courseentreles
positionsbasrégime(tortue)ethautrégime(lièvre).
Remarque:L'usagedustartern'estgénéralementpas
nécessairesilemoteurestchaud.
4.D'unemain,maintenezlapoignéedeprésence
opérateurappuyée.
5.Tirezénergiquementlapoignéedulanceurpourfaire
démarrerlemoteur.
6.Aprèsquelemoteuradémarré,déplacez
progressivementlestarterversladroite.
14