Operator's Manual
Pás
Perfuração..............................60
Pásdeperfuração.........................60
Perfuração.................................64
Adicionarhastes........................66
Direcional
Conceito..............................53
Direcionamento.........................66
Furodeentrada.........................66
Introduçãodaprimeirahaste..........64
Preparação..............................61
Trechohorizontal.......................67
PerfuraçãoDirecional
Conceito.................................53
PerfuraçãoHorizontalDirecional
(SeePerfuraçãoDirecional)
Peso........................................39
Placa
Descidadaancoragem
Localização...........................20
Placadeancoramento....................61
Localização.............................20
PlacadeIdenticação
Localização...............................2
Planejamento
Inicial....................................42
Planejamentodotrajetodofuro..........44
Planejamentoinicial.......................42
Plataforma
Operador................................22
Trava..................................22
PlataformadoOperador..................22
Localização.............................19
Pontosdeamarração.....................60
Porta-hastes
Carregamento...........................56
Localização.............................20
Preparação
Segurança.................................4
Preparaçãodolocaldaobraeda
máquina...............................53
PreparaçãodosistemaZap-Alert........63
Preparaçãoparaaperfuração...........61
Pressãodosistemadetranslação
Ajustar...................................58
Produto
Conexãodeumalargador.............68
Proteçãoauricular...........................4
Puxada.................................67,69
R
Recargadabateria.......................106
Redesdeágua
Precauçõesdesegurança...............7
Redesdebraótica
Precauçõesdesegurança...............7
Redesdegás
Precauçõesdesegurança..........7,42
Redesdeinfraestrutura
Conexãodeumalargador.............68
Marcação
811.............................4,41–42
Coresdeidenticação.................7
One-CallSystemDirectory...4,41–42
Precauçõesdesegurança.............41
Redesdetelecomunicações
Precauçõesdesegurança...............7
Redeselétricas
Precauçõesdesegurança..........7,42
Remoçãodaúltimahaste................69
Remoçãodashastes.....................69
Remoçãodoalargador...................69
Reservatóriodeanticongelante
Sistemadeuidodeperfuração......103
S
Saídadosolo..............................67
Sangriadosistemadecombustível
(SeeEscorvadosistemadecombustível)
Segurança
Adesivos...................................9
Armazenamento..........................8
Bateria................................8,88
Capacete..................................4
Combustível..........................4,56
Direção....................................5
Geral.......................................4
Informaçõessobreruído.................8
Manutenção...............................8
Óculosdesegurança.....................4
Operação..................................4
Perfuração................................6
Preparação................................4
Proteçãoauricular........................4
Redesdeágua............................7
Redesdebraótica......................7
Redesdegás........................7,42
Redesdeinfraestrutura................41
Redesdetelecomunicações.............7
Redeselétricas......................7,42
Sílicacristalina..........................42
SistemaZap-Alert
Acionamento.........................63
Treinamento...............................4
Vestuário..................................4
Zonadeperigonalocomoção...........5
ZonadePerigonaPerfuração...........6
Segurançanaperfuração...................6
Seletordevelocidadedelocomoção37–38
Sílicacristalina
Precauçõesdesegurança.............42
Símbolo
AlertadeSegurança...................2,4
SímbolodeAlertadeSegurança.......2,4
Sistemadearrefecimento
Concentraçãodolíquidode
arrefecimento
Vericação............................95
drenagem...............................95
Enchimento.............................96
Lavagem................................95
Limpeza.................................95
Níveldelíquidodearrefecimentono
radiador
Vericação............................94
Níveldelíquidodearrefecimentono
reservatório
Vericação............................94
Vericaracondiçãodoscomponentes95
Sistemadebloqueiodoladodesaída
Receptor.................................35
Sistema..................................35
Transmissor.............................35
Sistemadeuidodeperfuração
Condicionamentoparabaixas
temperaturas......................106
Sistemademistura........................62
Sistemaderastreamento.................60
Sistemadetranslação
(SeeSistemadetranslação)
Ajustarapressão.......................58
Avançar..............................34–35
Localização.........................19,21
Movimentoemaltavelocidade....34–35
Recuar...............................34–35
Sistemahidráulico
Linhasemangueiras
Vericação...........................101
Tomadasdeteste......................101
Sistemapuricadordear
Fechodatampa........................80
Instalaçãodatampa....................80
Limpezadaválvuladedescargade
poeira...............................79
Manutenção............................106
Manutençãodosltros.................81
Remoçãodotampa.....................80
Tampadopuricadordear............81
Vericaroindicadordoltrodear.....81
SistemaZap-Alert......................7,42
Acionamento............................63
Aparelhodeteste.......................53
Hastedeaterramento
Guarda................................55
Interruptorderearmedoalarmede
energização........................31
Luzestroboscópica
Localização...........................19
Teste.....................................53
Soluçãodeproblemas...................107
Sonda......................................60
Temperatura.............................67
Substituiçãodosltrosdecombustível..86
T
Tabeladeprofundidades.................44
Tela
Apagarerro.............................28
Códigosdeerro.........................28
Controledepotência...................26
depressãodoconjuntorotativo......105
depressãodosistemadetranslação105
devazãodeuidodeperfuração.....105
develocidadedosistemade
translação.........................105
Habilitaçãodeauxiliares...............30
Informaçõesdecomandodasesteiras30
Informaçõesdouidodeperfuração..30
Inicialização.............................23
Manutenção.............................27
Manutençãodoconjuntorotativoe
sistemadetranslação.............29
Pressãodosistemadetranslação....29
principaldeoperação..................29
Removerlembretedemanutenção...26
Seleçãodecontroles...................34
Torque...................................25
Utilizaçãodamáquina..................24
Teladecódigosdeerro...................28
Teladecódigosdeerroregistrados/apaga-
dos....................................28
Teladecontroledepotência.............26
Teladehabilitaçãodeauxiliares.........30
Teladeinformaçõesdecomandodas
esteiras...............................30
Teladeinformaçõesdouidode
perfuração............................30
Teladeinicialização.......................23
Telademanutençãodoconjuntorotativoe
sistemadetranslação...............29
Teladepressãodoconjuntorotativo...105
Teladepressãodosistemade
translação........................29,105
114