Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23800A

FormNo.3411-791RevA

2024Horizontalbohrer

Modellnr.23800—Seriennr.313000501undhöher

Modellnr.23800A—Seriennr.315000001undhöher

Modellnr.23800C—Seriennr.315000001undhöher

Modellnr.23800TE—Seriennr.315000001undhöher

Modellnr.23800W—Seriennr.315000001undhöher

SoftwareGuide

Hinweis:InstallierenSiedasKit,Modell132-4193,umdie

SoftwareversionenK-Vzuverwenden.

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit

demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts

vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung

desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür

einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

WendenSiesichanIhrenToro-Vertragshändleroder

Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro

OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.

HabenSiedafürdieModell-undSeriennummernder

Maschinegriffbereit.

WendenSiesichfürUnterlagenzurProduktsicherheitund

derBedienerschulung,fürZubehörinformationen,fürden

örtlichenVertragshändleroderfürdieRegistrierungdes

ProduktsdirektanTorounterwww.Toro.com.

Steuergerät

Startbildschirm

BeimEinschaltenderMaschinewirddieserBildschirmals

Erstesangezeigt(Bild1).

Hinweis:AufdiesemBildschirmsindkeineTastenaktiv .

g029842

Bild1

Startbildschirm

Hauptbetriebsbildschirm

DieserBildschirmwirdnachdemStartbildschirmangezeigt,

wennderBedienernichtaufdemSitzsitztundder

ZündschlüsselinderEIN-Stellungist.

UmaufdiesenBildschirmzuzugreifen,drückenSie

Taste4oderdenPfeilnachuntenimBildschirm

„Maschineninformationen“(Seite5).

DerHauptbetriebsbildschirmzeigtdenMotordrehzahlmesser,

denKraftstoffmesserunddenMotortemperaturmesseran

(Bild2).

DieKraftstoffwarnleuchteleuchtetaufdem

Hauptbetriebsbildschirmauf,wennderKraftstoffstandder

Maschineniedrigist(Bild2).

DrückenSieTaste4,umdenLeistungsreglerauszuwählen

(Bild2).

Hinweis:DasSymbolfürTaste8giltnurfür

SoftwareversionenKundhöher(Bild25).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3411-791*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-791 Rev A 2024 Horizontalbohrer Modellnr. 23800—Seriennr. 313000501 und höher Modellnr. 23800A—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 23800C—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 23800TE—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 23800W—Seriennr. 315000001 und höher Software Guide Hinweis: Installieren Sie das Kit, Modell 132-4193, um die Softwareversionen K-V zu verwenden.
PAGE 2
g035950 g035949 Bild 3 Bildschirm Druck mit den wichtigsten Bohrfunktionen Bild 2 Hauptbetriebsbildschirm 1. Rohrreihe 4. Kühlmitteltemperaturanzeige 2. Benzinuhr 5. Leistungsregler 3. Drehzahlmesser (U/min) 6. Kraftstoffwarnleuchte 1. Drehdruck (psi) 5. Durchflussrate der Bohrflüssigkeit (gpm) 2. Anzeige Bohrfehler 6. Anzeige automatisches Bohren 7. Bohrflüssigkeitsanzeige 3. Kraftstoffwarnleuchte 4. Bohrflüssigkeitsdruck (psi) Auf dem Bildschirm „Druck“ angezeigte Hauptbohrfunktionen 8.
PAGE 3
g029844 Bild 5 Bildschirm Bohrdrehgeschwindigkeit g035951 Bild 4 Auf dem Bildschirm „Drehmoment“ angezeigte Hauptbohrfunktionen 1. Drehmoment (psi) 5. Durchflussrate der Bohrflüssigkeit (gpm) 3. Kraftstoffwarnleuchte 6. Anzeige automatisches Bohren 7. Bohrflüssigkeitsanzeige 4. Bohrflüssigkeitsdruck (psi) 8. Wagenkraftmesser (lbs) 2. Anzeige Bohrfehler 1. Messer der Bohrdrehgeschwindigkeit 3. OK-Taste (stellt die Bohrdrehgeschwindigkeit ein) 2. Pfeil nach rechts (Geschwindigkeit erhöhen) 4.
PAGE 4
g029845 Bild 6 Bildschirm „Leistungsregler“ 1. Zurück zum vorherigen Bildschirm 3. 75 % Motordrehzahl (U/min) 2. 50 % Motordrehzahl (U/min) 4. 90 % Motordrehzahl (U/min) g021248 Bild 7 Bildschirm „Wagendruck“ Drücken Sie die Taste „Pfeil-Ab“ auf dem Auf dem Bildschirm „Drehmoment“ angezeigte Hauptbohrfunktionen (Seite 2), um auf diesen Bildschirm zuzugreifen.
PAGE 5
g021202 Bild 8 Bildschirm „Steuerungsauswahl“ 1. Modus I g029841 Bild 9 Bildschirm „Maschineninformationen“ 2. Modus II 1. Modell- und Seriennummer der Maschine 2. Anzahl Betriebsstunden Bildschirm „Maschineninformationen“ 4. Menge verwendeter Bohrflüssigkeit zurücksetzen 5. Taste „Vorheriger Bildschirm“ 3. Gesamtmenge der verwendeten Bohrflüssigkeit und zurückgesetzte Menge verwendeter Bohrflüssigkeit Dieser Bildschirm enthält folgende Informationen: • Maschinenmodell und Seriennummer (Bild 9).
PAGE 6
1 50 2 250 0 3 500 0 4 1000 0 ES C 0 DAILY CHECK ENGINE CRANKCASE OIL CHECK ENGINE COOLANTLEVEL CHECK HYDRAULIC OILLEVEL CHECK FUELLEVEL CHECK MUD PUMP CRANKCASE OIL CHECK ROTARYBOX OILLEVEL INSPECTFOR LEAKS GREASE CHECK TRACK TENSION CARRIAGE PLANETARYGEARBOX OIL ESC for BACK OK to e nte r P IN 5 6 7 8 OK g0298 48 g029848 g029851 Bild 10 Hauptwartungsbildschirm Bild 13 Bildschirm für Wartungsplan mit 500 Stunden g029849 g029852 Bild 11 Bildschirm für Wartungsplan mit 50 Stunden Bild
PAGE 7
g029853 g029855 Bild 15 1. Gesamtanzahl Bohrfehler Bild 17 2. Nächster Bohrfehler 1. Anzahl Fehler und Anzahl zurückgesetzter Fehler 3. Fehler zurücksetzen 2. Nächster Fehler Bildschirm gespeicherte/zurückgesetzte Fehlercodes Bildschirm „Diagnose“ und „Update“ Greifen Sie auf diesen Bildschirm vom Bildschirm „Wagendruck“ (Seite 4) zu. Nur ab Softwareversion K: Auf diesem Bildschirm kalibrieren Sie die Ladernocken (Bild 18), wie in Bild 26 beschrieben.
PAGE 8
Drücken Sie die Taste 6, um die automatische Gasbedienung in die ON- (grün) und OFF-Stellung (rot) zu setzen. Hinweis: Die Zeiteinstellung wird in der OFF-Option nicht angezeigt. Die automatische Gasbedienung kann nur verwendet werden, wenn die Maschine in der Betriebsart DRILL ist. Sie funktioniert nicht, wenn die Maschine in der Betriebsart „Travel“ ist. Die automatische Gasbedienung wird initiiert, wenn Sie die ON-Option auswählen und die Motordrehzahl über 2300 U/min liegt.
PAGE 9
Bildschirm „Dreh- und Wagenwartung“ Drücken Sie auf dem Hauptbetriebsbildschirm (Seite 1) gleichzeitig die Tasten 1 und 5, um diesen Bildschirm aufzurufen.
PAGE 10
Bildschirm „Informationen zum Kettenantrieb“ Drücken Sie die Taste „Pfeil-Ab“ auf dem Bildschirm „Informationen zur Bohrflüssigkeit“ (Seite 9), um diesen Bildschirm aufzurufen. Auf dem Bildschirm „Informationen zum Kettenantrieb“ (Bild 24) werden folgenden Informationen angezeigt: g029859 Bild 25 Bildschirm für die Rohrreihenauswahl 1. Rohrauswahl 2. Reihennummer 3. Seitenfenster ausblenden 4. Pfeil-nach-rechts-Taste 5. Pfeil-nach-links-Taste g029856 Bild 24 2.
PAGE 11
g029913 Bild 27 g029858 Bild 26 Bildschirm zur Kalibrierung der Ladernocke 1. Position einstellen 3. Ladernocke nicht eingestellt (X im Kreis) 2. Reihennummer 4. Lade-/Entladeposition einstellen 1. Symbol „Zusammenstoß“ Halten Sie die Übersteuerungstaste (Bild 28) gedrückt, während Sie den Schlitten oder die Nocke bewegen, um das Symbol „Zusammenstoß“ zu entfernen. Wenn die Kalibrierungsnummern akzeptabel sind, wird „Calibration Complete“ auf dem Bildschirm angezeigt.
PAGE 12
g035948 Bild 29 1.