Operator's Manual

захватнаконцетрубы,ноненарезьбовой
поверхности.
14.Повернитебуровойшпиндельпротивчасовой
стрелкидоразъединенияверхнеготрубного
соединения.
15.Освободитеверхнийзахват.
16.Переместитебуровуюкареткуназад,покатрубане
будетвыровненаотносительнодержателятрубы.
17.Повернитебуровойшпиндельпротивчасовой
стрелки,медленноперемещаяназад,пока
шпиндельнебудетполностьюотсоединенот
трубы.
18.Втянитерычагитрубногозахвата.
19.Переведитезажимнойкулачоктрубынатребуемый
ряд.
Примечание:Сначалазаполняйтенаружные
ряды.
20.Освободитетрубныйзахватиподнимитетрубудля
установкивряддержателя.
21.Поднимитетрубунаплатформуспомощью
элеватора.
22.Повернитетрубныйзахватмимотретьегоряда
труб.
Внимание:Обязательнополностьювтяните
трубныйзахватиповернитеегодоупора
наружу,иначекареткаможетстолкнутьсяс
трубнымзахватом,повредивмашину.
23.Переместитебуровойшпиндельвнизпораме
подустройствонанесениясоставадлярезьбовых
соединенийираспылитеэтотсоставнашпиндель.
24.Повернитебуровойшпиндельпочасовойстрелке
имедленнопереместитекареткувперед,чтобы
вставитьшпиндельвконецтрубысвнутренней
резьбой,зафиксированныйнижнимзахватом.
Примечание:Затянитесоединение,моментом
неболее2304Нм.
25.Отпуститезахватипродолжитеоперацию
расширения/протягиванияпомеренеобходимости.
Снятиепоследнейтрубыи
расширителя
Внимание:Невтягивайтеголовкубурав
направляющуюопорутрубы,иначеможет
произойтиповреждениемашиныилиголовкибура.
1.Включитеблокировкусторонывыходаспомощью
соответствующегопередатчика.
2.Послетого,какрасширительвышелиз
грунта,отсоединитекабельилитрубопровод,
подсоединенныйсосторонырасширителя(если
выещенесделалиэтого).
3.Подсоединитенасосбуровогорастворак
источникучистойводы.
4.Включитенасос,чтобыпромытьпропустить
чистуюводучерезнасос,шпиндельирасширитель
дотехпор,поканеначнетвыходитьчистаявода.
5.Снимитеиположитенахранениепоследнюю
трубу;см.СнятиеБурильныхТруб(страница74).
6.Оставьтенаправляющуюштангузажатойнижним
захватом,нонеподсоединяйтебуровойшпиндель
кнаправляющейштанге.
7.Снимитерасширительсконцанаправляющей
штангисогласноуказаниямизготовителя
расширителя.
8.Отпуститенижнийзахвативытяните
направляющуюштангуизнаправляющейопоры
трубы.
Завершениеработы
Выполняйтеследующиедействияпослекаждогодня
эксплуатациимашины:
•Подсоединитеручнойраспылительныйпистолет
кнасосуипромойтемашинучистойводой;
см.Очисткаспомощьюсъемногополивного
шланга(страница114).
•Заправьтемасленкиконсистентнойсмазкой;см.
СмазываниеМашины(страница83).
•Еслитемпературавоздуханижетемпературы
замерзанияилибудетпередследующим
применениеммашины,см.Подготовкасистемы
подачибуровогораствораприпониженных
температурах(страница113).
•Установитекрышкиоргановуправления,см.Крышки
органовуправленияоператора(страница24).
•Промойтенасосбуровогораствораводойили
антифризом,чтобыудалитьизнегобуровойраствор.
Примечание:Насосбуровогораствораможетбыть
поврежден,еслибуровойрастворзасохнетвнутри
него.
Использованиесопладля
нанесениясоставадля
резьбы
Регулировкасоплаустройства
нанесения
Выможетеотрегулироватьсоплоустройствараспыления
составадлярезьбы,получивструюввидевеераили
прямогопотока.
75