Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23800W

FormNo.3413-635RevB

2024Wiertnicadoprzewiertówsterowanych

Modelnr23800—Numerseryjny313000501iwyższe

Modelnr23800A—Numerseryjny315000001iwyższe

Modelnr23800C—Numerseryjny315000001iwyższe

Modelnr23800TE—Numerseryjny315000001iwyższe

Modelnr23800W—Numerseryjny315000001iwyższe

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,aby

zapoznaćsięzzasadamiwłaściwejobsługi

ikonserwacjiurządzenia,niedoprowadzić

dojegouszkodzeniaiuniknąćobrażeńciała.

Odpowiedzialnośćzaprawidłoweibezpieczne

użytkowanieproduktuspoczywanaużytkowniku.

Abyuzyskaćwięcejinformacji,przeczytajdokładnie

Instrukcjęobsługi.

Monitor

Opcjeekranugłównego

Głównyekraninformacyjny

Jesttopierwszyekran,któryzostajewyświetlonypo

włączeniuzasilaniaurządzenia.Doprzemieszczania

sięmiędzyekranamisłużąprzyciskistrzałekwlewoi

wprawo.

g207713

Rysunek1

1.Prędkośćwiercenia

(obr./min.)

4.Prędkośćsilnika

(obr./min.)

2.Momentobrotowy5.Wydatekpłuczki

wiertniczej

3.Siłapchania6.Ciśnieniepłuczki

wiertniczej

g207712

Rysunek2

1.Funkcjeżerdzi5.Wskaźniktemperatury

płynuchłodzącegosilnika

2.Wskaźnikpoziomupaliwa

6.Spadekprędkości

obrotowejsilnika

3.Opcjeustawieńwartości

granicznych

7.Klakson

4.Wybórrzędużerdzi8.Zmianasiłypchania,

prędkościwiercenia

(obr./min.)lubmomentu

obrotowego

Naciśnijprzycisk1,abyprzełączaćsięmiędzy

funkcjamiżerdzi:wycofanieżerdzi,wprowadzanie

żerdzi,pozycjaneutralna.

Naciśnijprzycisk5,abyprzełączaćsięmiędzysiłą

pchania,prędkościąwiercenia(obr./min.)imomentem

obrotowym.

Zapomocąprzycisków6i7ustawwartościgraniczne

prędkościwiercenia(obr./min.),momentuobrotowego

isiłypchania.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3413-635*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-635 Rev B 2024 Wiertnica do przewiertów sterowanych Model nr 23800—Numer seryjny 313000501 i wyższe Model nr 23800A—Numer seryjny 315000001 i wyższe Model nr 23800C—Numer seryjny 315000001 i wyższe Model nr 23800TE—Numer seryjny 315000001 i wyższe Model nr 23800W—Numer seryjny 315000001 i wyższe Przeczytaj uważnie poniższe informacje, aby zapoznać się z zasadami właściwej obsługi i konserwacji urządzenia, nie doprowadzić do jego uszkodzenia i uniknąć obrażeń ciała.
PAGE 2
Wycofywanie żerdzi w trybie SmartTouch Uruchom tryb SmartTouch, gdy zespół krzywki znajduje się w położeniu wyjściowym (3 rząd podajnika żerdzi). Ważne: Pamiętaj, aby dolną część przełącznika kołyskowego krzywki na lewym manipulatorze trzymać wciśniętą, aż zostanie ukończona każda z czynności w danym kroku (Rysunek 4). g210057 Rysunek 3 1. Wycofanie żerdzi 4. Siła pchania 2. Wprowadzanie żerdzi 5. Prędkość wiercenia (obr./min.) 3.
PAGE 3
2. Naciśnij przyciski 2 i 3, aby wybrać, w którym rzędzie ma zostać umieszczona żerdź (Rysunek 6). g210062 Rysunek 6 1. Wycofanie żerdzi 3. 2. Wybór rzędu żerdzi Trzymaj przyciśniętą dolną część przełącznika kołyskowego (Rysunek 8), aż podnośnik się opuści, zespół krzywki przekręci się w kierunku stanowiska operatora, a ramiona wysuną się całkowicie (Rysunek 9). g210517 g210518 Rysunek 9 Rysunek 7 4. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 10).
PAGE 4
5. Rozłącz połączenie żerdzi; patrz rozdział Usuwanie żerdzi wiertniczych w Instrukcji obsługi. 6. Przytrzymaj górny przycisk na manipulatorze, aby chwycić żerdź (Rysunek 11 oraz Rysunek 12), po czym zwolnij przycisk. g210462 Rysunek 14 g210533 Rysunek 11 g210521 Rysunek 15 8. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 16). g210519 Rysunek 12 7.
PAGE 5
g210462 g210462 Rysunek 17 Rysunek 20 g210523 Rysunek 18 10. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 19). g210525 Rysunek 21 12. Wprowadzanie żerdzi w trybie SmartTouch g210526 Rysunek 19 11. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby ponownie rozpocząć proces wycofywania żerdzi. Uruchom tryb SmartTouch, gdy zespół krzywki znajduje się w położeniu wyjściowym (3 rząd podajnika żerdzi).
PAGE 6
g210060 Rysunek 22 Aby przejść do poprzedniego kroku z danej procedury trzymaj wciśniętą górną część przełącznika kołyskowego krzywki na lewym manipulatorze, aż zostanie ukończona dana czynność (Rysunek 23). g210063 Rysunek 24 1. Wprowadzanie żerdzi 3. 2. Wybór rzędu żerdzi Trzymaj przyciśniętą dolną część przełącznika kołyskowego (Rysunek 26), aż zespół krzywki przekręci się do wybranego rzędu, a żerdź zostanie opuszczona przez otwór (Rysunek 27). g210061 Rysunek 23 1.
PAGE 7
g210463 g210465 Rysunek 27 4. Rysunek 30 Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 28). 6. g210467 g210466 Rysunek 31 Rysunek 28 5. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 31). 7. Trzymaj przyciśniętą dolną część przełącznika kołyskowego (Rysunek 29), aż zespół krzywki przekręci się do końca do przodu w kierunku punktu mocowania, a podnośniki uniosą pozostałą żerdź do zasobnika żerdzi (Rysunek 30).
PAGE 8
g210528 Rysunek 33 g210529 8. Rysunek 36 Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby przejść do kolejnego kroku procedury (Rysunek 34). 11. Trzymaj przyciśniętą dolną część przełącznika kołyskowego (Rysunek 38), aż ramiona wsuną się całkowicie, a zespół krzywki powróci do położenia wyjściowego (rząd 3) (Rysunek 39). g210530 Rysunek 34 9. 10. Wykonaj połączenie żerdzi; patrz rozdział Dodawanie żerdzi wiertniczych w Instrukcji obsługi.
PAGE 9
g207716 Rysunek 40 Ekran zużycia płuczki wiertniczej Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 2 na ekranie godzin. Ekran ten pokazuje zużycie płuczki wiertniczej przez maszynę. Całkowitego zużycia płuczki wiertniczej nie można zmienić. Dzienne zużycie płuczki wiertniczej można skasować. g210531 Rysunek 39 12. Zwolnij przełącznik kołyskowy, aby ponownie rozpocząć proces wprowadzania żerdzi.
PAGE 10
Naciśnij przyciski od 5 do 8 w celu wybrania odpowiedniego okresu międzyserwisowego, a następnie naciśnij 3 razy przycisk OK.
PAGE 11
Opcje ekranu ustawień Ekran ustawień wózka Naciśnij przycisk 1 na ekranie ustawień. Ekran ten pozwala na zmianę ustawień wózka. Naciskaj przyciski strzałek w górę i w dół, aby przełączać się między: wycofaniem żerdzi, wprowadzaniem żerdzi i pozycją neutralną. g210058 Rysunek 48 Wprowadzanie żerdzi: sprawdź instrukcje Wprowadzenie pierwszej żerdzi oraz Dodawanie żerdzi wiertniczych w rozdziale Wykonywanie przewiertu Instrukcji obsługi, aby uzyskać pełny opis procedury.
PAGE 12
• Tryb I – prawy joystick służy do sterowania funkcjami pchania i obracania. Lewy joystick służy do sterowania funkcjami chwytania i podajnika żerdzi. • Tryb II – prawy joystick służy do sterowania funkcjami pchania i podnoszenia podajnika żerdzi. Lewy joystick służy do sterowania funkcjami obracania, chwytania i podawania żerdzi. Ekran opcji konserwacji i parametrów Naciśnij przycisk 3 na ekranie ustawień. Naciśnij przyciski w górę i w dół, aby przełączać między trybami Konserwacji i Parametrów.
PAGE 13
• • • • g034774 Rysunek 53 ikona) po poruszeniu wybranego manipulatora ruchu obrotowego. Pole z wózkiem wskazuje napięcie w zakresie od 0,0 do 10,0 woltów na wybranym manipulatorze przesuniętym w kierunku pchania lub wycofywania. Dolna ikona po lewej stronie wskazuje pozycję chwytania, załadunku lub cofania wózka podczas przemieszczania wózka do tyłu. Dolna ikona na środku wskazuje wybraną pozycję wyboru dwóch prędkości wózka.
PAGE 14
Napięcie akumulatora: wyświetla napięcie akumulatora. Naciśnij przycisk 3, aby włączyć/wyłączyć kalibrację. Naciśnij 3 razy przycisk OK w pożądanym wierszu, aby zapisać wynik kalibrację. Gdy silnik jest wyłączony, napięcie jest mierzone przez sterownik Toro. Temperatura silnika: wyświetla temperaturę płynu chłodzącego silnik. Po wyłączeniu silnika temperatura zostaje obniżona do wartości 5°C. Ekran wej./wyj. funkcji dodatkowych Filtr powietrza: ikona filtra powietrza powinna świecić się na zielono.
PAGE 15
Przepływ pompy płuczki: zapala się na zielono po uruchomieniu przełącznika kołyskowego przepływu płuczki. Ekran wej./wyj. pilota jazdy Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 7 na ekranie wej./wyj. Ekran pilota jazdy pozwala sprawdzić napięcie i położenie joysticka znajdującego się na pilocie. g204521 Rysunek 58 1. Przełącznik siedziska 4. Stan pompy płuczki 2. Blokada po stronie wylotowej 5. Przepływ pompy płuczki 3.
PAGE 16
g034787 g204578 Rysunek 61 Rysunek 63 Ekran błędów silnika Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 2 na ekranie błędów i informacji o maszynie. Na tym ekranie przedstawiane są wszelkie błędy silnika. Użyj przycisków 5 i 6, aby przechodzić do kolejnych stron z błędami. g034788 Rysunek 62 Ekran informacji o maszynie Aby przejść do tego ekranu, naciśnij przycisk 3 na ekranie błędów i informacji o maszynie.
PAGE 17
Notatki:
PAGE 18
Notatki:
PAGE 19
Notatki:
PAGE 20