Operator's Manual

Índice
811.............................4,37–38
A
Accesoaloscomponentesinternos
Acceso...................................72
Accesorios.................................36
Aceite
Bombadeuidodeperforación......100
Transmisióndelacajadeengranajes
rotativa
Cambiar...............................88
Comprobación........................87
Transmisiónplanetaria
Cambiar...............................87
Comprobacióndelnivel..............86
Aceitedelmotor
Filtro.....................................79
Aguacomouidodeperforación.........56
Alarmadedescargaeléctrica
(SeeSistemaZap-Alert)
Almacenamiento.........................104
Alojamientodelcontrolremotode
desplazamiento......................51
Altura.......................................36
Añadirtubosdeperforación..............64
Anchura....................................36
Aperturadelcapódelantero..............72
Aperturadelcapótrasero.................72
Arcillabentonítica.........................56
Arranquedelamáquinaconcables
puente.................................85
Arranquedelmotor........................86
B
Balancín
Izadodelamáquina....................69
Barradeacoplamiento
Instalación...............................63
Retirada.................................67
Bastidordeempuje.......................35
Ajustedelainclinación.................55
Bajar.....................................55
Batería
Arranqueconcablespuente...........85
Carga...................................104
Interruptordedesconexión............50
Mantenimiento..........................84
Seguridad...............................84
Bloqueodelcilindro.......................73
Instalación...............................73
Bloqueoremoto
Indicadordeperforaciónhabilitada....30
Indicadordereinicio....................30
Interruptordereinicio...................30
Reinicio..................................30
Bomba
Fluidodeperforación
Cómocambiarelaceite............100
Comprobacióndelniveldeaceite.100
Conexiónaunsuministrodeuido104
Conexiónaunafuentedeagua
natural...........................56
Conexiónconunsistemade
mezclado........................56
Mantenimientodelaceite...........100
Botón
Motor-arrancar..........................30
Motor-parar......................30,35,86
Paradadeemergencia.................30
Botóndeparadade
emergenciadelmotor..................30
Brocas......................................52
Perforadora.............................52
C
Cabezadeperforación
Conguración...........................52
Guiado...................................64
Instalación...............................63
Calibrar
Joysticks................................102
Cambiodelelementodelltrode
combustible...........................83
Cambiodelelementodelseparadorde
agua...................................83
Capó
Oricio...................................72
Capódelantero
Oricio...................................72
Capótrasero...............................72
Cargadelabatería.......................104
Cargadetubosdeperforación...........49
Chapaconlosnúmerosdemodeloyde
serie
Ubicación..................................2
Combustible
Añadir
Llenado...............................49
Capacidaddeldepósito................49
Precaucionesdeseguridad............49
vaciar....................................82
Combustiblebiodiésel
(SeeCombustible)
Combustiblediésel
(SeeCombustible)
Cómocargarlamáquina
Cómodescargarlamáquina...........51
Cómodesplazarlamáquina..............50
Cómopararelmotor......................86
Comprimidorcónico.......................65
Conducción
Conexiónalescariador.................66
Conduccióndelamáquina...............50
Conduccionesdecomunicaciones
Precaucionesdeseguridad..............7
Conduccionesdeservicios
Conexiónalescariador.................66
Marcado
811.............................4,37–38
Códigosdecolor(EE.UU.yCanadá)7
DirectoriodelSistemadellamada
única......................4,37–38
Precaucionesdeseguridad............37
Conexióndeescariadoryproducto......66
Conjuntode
Bastidordeempuje.....................35
Perforación/conguración..............30
Velocidaddedesplazamiento..........35
Controlremoto
Desplazamiento.........................50
Desplazamiento......................51
Controlremotodedesplazamiento..50–51
Controles
Contenidodelasección................28
Controlremotodedesplazamiento50–51
Palancasdelasestacas...............55
Correa
Transmisióndelmotor
Ajustedelatensión..................95
Comprobacióndelacondición......94
Comprobacióndelatensión........95
D
Depósitodeanticongelante
Sistemadeuidodeperforación.....101
Descripcióngeneraldelproducto........25
Desplazamiento...........................35
(SeealsoConduccióndelamáquina)
DesplieguedelsistemaZap-Alert........55
Determinacióndelpuntodeentradadela
perforación............................41
DirectoriodelSistemadellamadaúnica.4,
37–38
E
Elementodelltrodecombustible
Cambiar.................................83
Enchufe
Controlremotodedesplazamiento....51
Engrasadodelamáquina................73
Escariado..................................65
Escariador
Comprimidorcónico....................65
Conexión................................66
Escariadordecarburoescalonado....65
Estriado..................................65
Retirada.................................67
Escariadordecarburoescalonado......65
Escariadorestriado.......................65
Especicaciones..........................36
Estabilizador...............................35
Derecha.................................35
Izquierda................................35
Estabilizadorderecho.....................35
Estabilizadorizquierdo....................35
Estabilizadores............................35
Bajar.....................................55
Estacas
Bajar.....................................55
Etiquetas
(SeePegatinas)
Extintordeincendios......................49
F
Filtro
Cargahidráulica
Cambiar...............................98
Limpiadordeaire.......................78
Retornodeuidohidráulico
Cambiar...............................97
Filtrodecombustible
Elemento................................83
Filtrohidráulicodecarga
Cambiar.................................98
Fluido
Hidráulico
Cambiar...............................98
Comprobación........................96
109