Operator's Manual

Especicaciones.....................96
Filtroderetorno......................97
Mantenimiento........................96
Fluidodeperforación
Bomba
Cómocambiarelaceite............100
Comprobacióndelniveldeaceite.100
Conexiónaunsuministrodeuido104
Conexiónaunafuentedeagua
natural...........................56
Conexiónconunsistemade
mezclado........................56
Mantenimientodelaceite...........100
Fluidohidráulico
Cambiar.................................98
Comprobación..........................96
Especicaciones........................96
Filtroderetorno
Cambiar...............................97
Mantenimiento..........................96
Fundas
Controlesdeloperador.................68
Fundasdeloscontrolesdeloperador...68
G
Guiadodelacabezadeperforación.....64
I
Incendio....................................49
Inclinación
Ajustedelbastidordeempuje.........55
Inclinacióndeentrada....................41
Indicador
Estadodelabateríadelreceptor......30
Estadodelabateríadeltransmisor...30
Indicadordeerror.......................35
Listoparaarrancar.....................34
Perforaciónhabilitada
Bloqueoremoto......................30
Reinicio
Bloqueoremoto......................30
Indicadordeerror.........................35
Indicadordeestadodelabateríadel
transmisor............................30
IndicadordeListoparaarrancar.........34
Indicadordelestadodelabateríadel
receptor...............................30
Inspeccióndellugardetrabajo...........38
Instalacióndelacabezadeperforación.63
Instalacióndeunextintordeincendios..49
Interruptor
Bombadeuido....................34–35
Conducción/perforación................30
Desconexióndelabatería.............50
Faros....................................30
Motor,llave..............................34
Presenciadeloperador................35
Reinicio
Bloqueoremoto......................30
Reiniciocontactoeléctrico.............30
Velocidaddemarcha...................35
Velocidaddelmotor................30,35
Interruptordeconducción/perforación...30
Interruptordedesconexióndelabatería50
Interruptordeencendido..................34
Interruptordelabombadeuido....34–35
Interruptordelasluces...................30
Interruptordeperforación/conguración.30
Interruptordepresenciadeloperador...35
Interruptordereiniciotrasuncontacto
eléctrico...............................30
Interruptordevelocidadde
desplazamiento......................35
Interruptordevelocidaddemarcha......35
Izadodelamáquina......................69
J
Joystick
Derecha
Conguración.....................31,33
ModoII................................34
Ubicación.............................28
Derecho
ModoI.................................33
Direccióndedesplazamiento..........35
Izquierda................................32
Conguración.........................31
Ubicación.............................28
Sentidodemarcha.....................35
Joystickdedireccióndedesplazamiento35
Joystickdesentidodemarcha...........35
Joystickderecho..........................33
Mododeconguración.................31
Ubicación................................28
Joystickderecho–ModoI
MododeperforaciónI..................33
Joystickderecho—MododeperforaciónII
ModoI...................................34
Joystickizquierdo.........................32
Mododeconguración.................31
Ubicación................................28
Joysticks
Calibrar.................................102
Conguración...........................31
Joysticksenmododeconguración
Joystick..................................31
L
Limpiador
Tubo.....................................66
Limpiadordeaire
Elementosltrantes....................78
Filtro....................................104
Limpieza............................103–104
Limpiezadelsistemaderefrigeración...92
Líneasdeagua
Medidasdeseguridad....................7
Líneasdegas
Medidasdeseguridad...............7,38
Líneaseléctricas
Precaucionesdeseguridad.........7,38
Llenadodecombustible..................49
Lodo
(SeeFluidodeperforación)
Longitud....................................36
Lubricación................................73
Lubricantederoscas
Aplicador................................68
Boquillaaplicadora
Ajuste.................................68
Llenado..................................69
Lubricantederoscas...................68
Volumendepulverización
Ajuste.................................68
Lugardetrabajo
Inspección...............................38
Preparación.............................46
M
Mangueradepulverización
Limpieza................................103
Mantenimiento.....................50,70,72
Adiario..................................50
Batería...................................84
Bombadeuidodeperforación......100
Controles
Joysticks.............................102
Correa...................................94
Horaderiego...........................70
Lubricación..............................73
Motor....................................77
Orugas..................................104
Procedimientospreviosal
mantenimiento.....................72
Sistemadecombustible................82
Sistemaderefrigeración..............104
Sistemadetransmisión................86
Sistemaeléctrico.......................84
Sistemahidráulico......................96
Mantenimientodelatapadellimpiadorde
aire....................................77
Mantenimientodelasorugas............104
Mantenimientodeloselementosdelltro
dellimpiadordeaire.................78
Mantenimientodelaceitedemotor......79
Mantenimientodellimpiadordeaire....104
Mantenimientodelseparadordeagua..82
Mantenimientodiario......................50
Máquinaaveriada
Traslado.................................69
Motor
Arranque................................86
Arranqueconcablespuente...........85
Botóndearranque......................30
Botóndeparada....................30,35
Cómodetenerse........................86
Correadetransmisión
Mantenimiento........................94
Interruptordeencendido...............34
Interruptordevelocidad............30,35
Sistemaderefrigeración..............104
N
Número
Modeloyserie
Ubicación...............................2
Númerodemodelo
Ubicación..................................2
Númerodeserie
Ubicación..................................2
O
Obstáculos.................................41
Orugas
Mantenimiento.........................104
Tensión
Aumentar.............................88
Reducir................................89
P
Palanca
Estaca...................................55
Palancadeenganche
Plataformadeloperador...............28
Palancadeenganchedelaplataformadel
operador..............................28
Paneldecontrol...........................30
110