Operator's Manual

Realizacióndelaperforaciónde
entrada
Elprimerpasoeslacreacióndelaperforaciónde
entrada.Introduzcalabrocaylosprimerostubosen
elsueloaunángulode0a16grados(conlasorugas
planassobreelsuelo)hastallegaralaprofundidad
prevista.
Importante:Laperforaciónyescariadodeben
realizarseensentidohorario.Silarotaciónes
antihoraria,lostubossedesconectaránentresíy
puedenquedaraisladosdebajodelsuelo.
1.Cuandolazonaestélibredepersonas,
desactiveelbloqueoremotousandoel
transmisordelbloqueoremoto;pulseel
interruptordereiniciodelbloqueoremotodel
paneldecontrol.
2.Enciendaelinterruptordelabombadeuido
deperforaciónydejequelapresióndeuido
alcancede13.79a20.68bar(200a300psi).
3.Girelacabezadeperforaciónhastaquelabroca
estéenlaposicióndelas6.
4.Muevaelcarrohaciaadelante,clavandola
brocadirectamenteenelsuelohastaquetoda
lacabezadeperforaciónestéenterrada.
5.Sigaempujandohaciaadelanteyempiecea
girarelhusillodeperforaciónensentidohorario
paraempezaraperforar.
6.Sigaperforandohastaqueelcarrolleguealnal
delbastidor,luegoretrocedaunos6mm(¼").
Añadirtubosdeperforación
1.Alineelajuntadeltuboenlamordaza.
2.Cierrelamordazainferior(mordazaja)sobre
elprimertubo.
Nota:Eluidodeperforaciónsecorta
automáticamentealactivarselamordaza
inferior.
3.Retraigaelcarrounos12.7mm(½").
Nota:Estopermitequeelcarrooteynodañe
laroscadeltubo.
4.Girelacabezadeperforaciónensentido
antihorariohastaqueelhusilloestétotalmente
libredeltubo.
5.Rocíelubricantederoscasenelhusillo,luego
subaelcarrodeperforaciónalapartesuperior
delbastidor.
6.Gireelconjuntodelevahastalaladetubos
máspróximadelportatubos.
7.Bajeuntuboenelconjuntodelevaysujételo.
8.Gireelconjuntodelevahaciaelbastidorde
perforación,yextiendaelmanipuladordetubos
hastaqueeltuboestécentradosobrelasartade
perforación,pordelantedelhusilloenelcarro.
9.Gireelhusillodeperforaciónensentidohorario
ymuevaelcarrolentamentehaciaadelante
paraintroducirelhusilloenelextremohembra
deltubo(Figura65).
Nota:Aprietelajuntahastaqueeltubogire
conelhusillo.
10.Bajeelcarrodeperforaciónlentamenteporel
bastidorhastaquelaroscamachodeltubose
encuentredebajodelaplicadordelubricantede
roscas,yapliquelubricantederoscasalarosca.
11.Gireelhusillodeperforaciónensentidohorario
ymuevaelcarrolentamentehaciaadelante
parainsertarelextremomachodeltuboenel
extremohembradeltuboanterior.Aprietela
juntaanomásde2304N·m(1700pies-libra).
12.Suelteyrepliegueelmanipuladordetubos,
girándolohastaquepaselaterceraladetubos.
Importante:Asegúresedereplegar
completamenteelmanipuladordetubosy
girarlohaciafueradeltodo;sino,elcarro
puedecolisionarconelmanipuladorde
tubosydañarlamáquina.
13.Abralamordazaycontinúeconlaoperación
deperforación.
Guiadodelacabezadeperforación
Labrocadeperforacióntieneformadecuña,montada
enángulooblicuo.Cuandolabrocapenetraenel
suelosingirar,sedesvíaenelsentidodeorientación
decuña.Cuandoeltuboylacabezadeperforación
giran,labrocaperforaelsueloenlínearecta.
g023111
Figura67
1.Broca
Durantelaperforación,unoperariocontrolael
progresodelacabezadeperforación.Elreceptor
recibeseñalesdelasondasituadaenlacabezade
perforación,queidenticansuposición,profundidad,
inclinación,dirección,latemperaturadeltransmisor
ysuorientaciónenelsuelo.Laconsolaremota
esunapantallasituadasiemprecercadeusted(el
operadordelaperforadora)ymuestralainformación
delreceptordurantelaperforaciónparaqueusted
puedatomardecisionessobreelguiado.
64