Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23807E

FormNo.3396-150RevB

Protectionsdevrilled'ancrage

Foreusedirectionnelle4045

N°demodèle23807

N°demodèle23807E

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

125-6179

1.Attention–zonedangereuse;nepass'approcheràmoins

de3mètres(50pieds)delamachineenmarche.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3396-150*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-150 Rev B Protections de vrille d'ancrage Foreuse directionnelle 4045 N° de modèle 23807 N° de modèle 23807E Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction 125-6179 1.
PAGE 2
7. Placez 3 écrous en U sur le support de la protection. 8. Fixez légèrement l'ensemble sur le cadre à l'aide de 5 boulons (M8-1 1/4 x 35 mm), comme montré à la Figure 2.
PAGE 3
10. Déposez la protection et percez un trou dans le cadre. 2 11. Fixez protection au cadre avec (Figure 2) avec 6 boulons (M8-1 1/4 x 35 mm). 12. Serrez les boulons à un couple de 23 à 29 N·m (17 à 21 pi-lb). Montage des supports de protection droite 13. Fixez la protection gauche au moyen de 1 boulon (M8-1 1/4 x 30 mm), 1 contre-écrou (M8), 1 boulon (M12-1 3/4 x 120 mm) et 1 contre-écrou (M12), comme montré à la Figure 4.
PAGE 4
3 Montage de la protection de vrille d'ancrage Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Protection de vrille d'ancrage 8 Boulon (M8-1 1/4 x 30 mm) 8 Contre-écrou (M8) Figure 6 1. Boulon (M12-1 3/4 x 120 mm) 4. Grand support supérieur 2. Boulon (M8-1 1/4 x 30 mm) 5. Contre-écrou (M8) 3. Petit support supérieur 6. Contre-écrou (M12) Procédure Tournez les conduits hydrauliques comme nécessaire pour qu'ils ne frottent pas contre les protections des vrilles d'ancrage.