Installation Instructions

FormNo.3396-149RevB

Protectoresdelaestacainferior

Perforadoradireccional4045

Nºdemodelo23807

Nºdemodelo23807E

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

125-6179

1.Advertencia–áreadepeligro;manténgaseaunadistancia

mínimade3m(10pies)delamáquinadurantela

operación.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3396-149*B

PAGE 1
Form No. 3396-149 Rev B Protectores de la estaca inferior Perforadora direccional 4045 Nº de modelo 23807 Nº de modelo 23807E Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones 125-6179 1.
PAGE 2
7. Coloque 3 tuercas de chapa en la cubierta del protector. 1 8. Instale sin apretar el conjunto en la estructura con 5 pernos (M8-1 1/4 x 35 mm), como se muestra en Figura 2.
PAGE 3
14. Apriete los pernos M8 a 23–29 N·m (17–21 pies-libra). 15. Apriete los pernos M12 a 80–100 N·m (59–73 pies-libra). 2 Instalación de los soportes del protector derecho Piezas necesarias en este paso: Figura 3 El soporte del protector se muestra sin la cubierta del protector para fines ilustrativos únicamente 1.
PAGE 4
3 Instalación del protector de la estaca inferior Piezas necesarias en este paso: 1 Protector de la estaca inferior 8 Perno (M8-1¼ x 30 mm) 8 Contratuerca (M8) Figura 6 Procedimiento 1. Perno (M12-1¾ x 120 mm) 4. Soporte superior grande 2. Perno (M8-1¼ x 30 mm) 5. Contratuerca (M8) 3. Soporte superior pequeño 6. Contratuerca (M12) Gire los tubos hidráulicos según sea necesario para asegurarse de que no haya frotamiento en los conjuntos de protectores de las estacas. 3.