Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23812

FormNo.3398-626RevA

Vrillesd'ancragepourrocheetterre

Foreusesdirectionnelles2024et4045

N°demodèle23812

N°demodèle23812E

N°demodèle23813

N°demodèle23813E

N°demodèle23814

N°demodèle23814E

N°demodèle23815

N°demodèle23815E

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Vrillesd'ancragepourterre20242

Vrillesd'ancragepourroche20242

Coupleur

Vrilled'ancrage2

Jointtorique2

Contre-écrou(M12)

Boulon(M12-13/4x80mm)

Graisseur

Guidedevrille

Anneaudeguidage2

Boulon(M8-11/4x20mm)

Installationdesvrillesd'ancragesurlaforeuse

directionnelle2024.

Vrillesd'ancragepourrocheouterre2

Anneaudeguidage2

Guidedevrille

Boulons(M10-11/2x25mm)

Installationdesvrillesd'ancragepourlaforeuse

directionnelle4045

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3398-626*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Installation des vrilles d'ancrage sur la foreuse directionnelle 2024 Préparation de la machine et montage du coupleur Remarque: L'installation des vrilles d'ancrage sera plus facile si elle est réalisée par 2 personnes ou à l'aide d'un mécanisme de levage. 1. Positionnez le cadre de poussée à 25,4 cm (12 po) au-dessus du sol, avec les vrilles d'ancrage en position haute. Figure 2 2. Arrêtez le moteur et tournez le coupe-batterie en position hors tension. 1. Graisseur 3. Contre-écrou (M12) 2.
PAGE 3
Figure 3 1. Coupleur 3. Joint torique 2. Goupille 4. Vrilles d'ancrage Figure 4 1. Boulons (M8) 3. Anneau de guidage 2. Guide de vrille Si la machine est équipée d'une cage, montez la cage et verrouillez la porte. 2. Placez l'ensemble dans le trou du pied du cadre de poussée. Installation des vrilles d'ancrage pour roche sur la foreuse directionnelle 2024 3. Alignez la tête des boulons de façon qu'ils soient d'équerre par rapport au pied. 4.
PAGE 4
Installation des vrilles d'ancrage sur la foreuse directionnelle 4045 Préparation de la machine et dépose des vrilles actuelles Remarque: L'installation des vrilles d'ancrage sera plus facile si elle est réalisée par 2 personnes ou à l'aide d'un mécanisme de levage. 1. Positionnez le cadre de poussée à 25,4 cm (12 po) au-dessus du sol, avec les vrilles d'ancrage en position haute. 2. Arrêtez le moteur et tournez le coupe-batterie en position hors tension. 3.
PAGE 5
2. Fixez légèrement le guide sur l'anneau de guidage à l'aide de 6 boulons (M10-1 1/2 x 25 mm), comme montré à la Figure 7. Figure 7 1. Boulons (M10) 3. Insérez le guide en passant sous la plate-forme (Figure 8) et serrez les boulons. Figure 8 1. Guide de vrille 4. Serrez les boulons M10 à un couple de 73 à 89 N·m (54 à 66 pi-lb). 5. Fixez la vrille au moteur, comme montré à la Figure 5. 6. Si la machine est équipée d'une cage, fermez et verrouillez la porte de la cage.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8