Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23813E

Table Of Contents

.
- ? Instalación de las estacas en la Perforadora direccional 2024
- ? Instalación de las estacas en la Perforadora direccional 4045

FormNo.3398-625RevA

Estacasparatierraypararoca

Perforadoradireccional2024y4045

Nºdemodelo23812

Nºdemodelo23812E

Nºdemodelo23813

Nºdemodelo23813E

Nºdemodelo23814

Nºdemodelo23814E

Nºdemodelo23815

Nºdemodelo23815E

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Estacasparatierra20242

Estacaspararoca20242

Acoplamiento2

Pasadordelaestaca2

Juntatórica2

Contratuerca(M12)

Perno(M12-13/4x80mm)

Engrasador2

Guíadelaestaca

Anillodeguía2

Perno(M8-1¼x20mm)

Instalelasestacasenlaperforadoradireccional2024.

Estacapararocaotierra2

Anillodeguía2

Guíadelaestaca

Perno(M10-11/2x25mm)

InstalelasestacasenlaPerforadoradireccional4045.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3398-625*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3398-625 Rev A Estacas para tierra y para roca Perforadora direccional 2024 y 4045 Nº de modelo 23812 Nº de modelo 23812E Nº de modelo 23813 Nº de modelo 23813E Nº de modelo 23814 Nº de modelo 23814E Nº de modelo 23815 Nº de modelo 23815E Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación de las estacas en la Perforadora direccional 2024 Preparación de la máquina e instalación del acoplamiento Nota: Es más fácil instalar las estacas con la ayuda de 2 personas o un mecanismo de izado. 1. Coloque el bastidor de empuje a 30.5 cm (12") del suelo, con las estacas elevadas. 2. Apague el motor y el interruptor de desconexión de la batería. 3. Si la máquina tiene un compartimiento, retire el conjunto de jaula de las estacas. Figura 2 4.
PAGE 3
Figura 3 1. Acoplamiento 3. Junta tórica 2. Pasador 4. Estaca Figura 4 1. Pernos (M8) 3. Anillo de guía 2. Guía de la estaca Si su máquina tiene un compartimiento, instale el conjunto de compartimiento y cierre la puerta del compartimiento con pestillo. 2. Coloque el conjunto en el taladro de la base del bastidor de empuje. 3. Alinee las cabezas de los pernos con la base como se muestra en la figura. Instalación de las estacas para roca en la Perforadora direccional 2024 4.
PAGE 4
Instalación de las estacas para roca en la Perforadora direccional 4045 Instalación de las estacas en la Perforadora direccional 4045 Realice este procedimiento con 2 personas. Preparación de la máquina y extracción de las estacas actuales 1. Deslice la guía de la estaca sobre la parte superior de la estaca para roca y coloque la estaca en la máquina, como se muestra en Figura 6. Nota: Es más fácil instalar las estacas con la ayuda de 2 personas o un mecanismo de izado. 1.
PAGE 5
Figura 8 1. Guía de la estaca 4. Apriete los pernos M10 a 73–89 N·m (54–66 pies-libra). 5. Amarre la estaca al motor como se muestra en Figura 5. 6. Si su máquina tiene un compartimiento, cierre la puerta del compartimiento con pestillo. Importante: Retire el anillo de guía de la base cuando cambie de estacas para roca a estacas para tierra.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8