Operator's Manual
Botãotraseiro
•Gatilhoesquerdopressionado–pressioneestebotão
paraajustaravelocidadedeautoperfuração.Pressione
emantenhapressionadoestebotãoparareduzira
velocidadedeautoperfuração.
•Gatilhoesquerdoliberado–pressioneestebotãopara
fecharagarra.
Botãoinferior
Emcasodefalhaemumsensor,pressioneestebotãopara
suprimirospré-ajustesdocameemovê-lomanualmente.
Operenestemodosomentequandonecessário;podem
ocorrerdanosaocameouàshastessenãoforem
corretamentealinhados.Emcasodefalhanosensor,entre
emcontatocomaassistênciatécnicaautorizadadaToropara
providenciaroreparo.
Joystick–ParaFrente
Movaojoystickparafrenteparagiraromandrilnosentido
anti-horário.
Joystick–paratrás
Puxeojoystickparatrásparagiraromandrilnosentido
horário.
Joystick—Esquerdo
•Gatilhoesquerdopressionado–abreachavesuperior
(chavedeenroscamento/desenroscamento).
•Gatilhoesquerdoliberado–avançaagarranosentido
dalança.
Joystick–Direito
•Gatilhoesquerdopressionado–fechaachavesuperior
(chavedeenroscamento/desenroscamento).
•Gatilhoesquerdoliberado–retraiagarranosentidodo
porta-hastes.
Joystickdireito–ModoI
Nota:Oscontrolesdestejoystickvariamconformeo
mododecontroleselecionadoaoligaramáquina.Existem
2modosdecontrole:ModoIeModoII;parainformações
sobreaconguraçãodomododecontrole,consulteo
tópicoPrincipaisfunçõesdeperfuraçãoexibidasnatelade
pressões(página29).
g021833
5
6
7
8
9
4
2
3
1
Figura41
1.Joystick–moverà
esquerda
6.Botãofrontal
2.Joystick–moverpara
frente
7.Botãotraseiro
3.Joystick–moverparatrás
8.Botãoinferior
4.Joystick–moveràdireita
9.Gatilho
5.Interruptormomentâneo
Interruptormomentâneo
Movaointerruptorparafrenteparaaumentaravazãode
uidodeperfuração.Movaointerruptorparatráspara
reduziravazãodeuidodeperfuração.
Nota:Antesdeutilizaresterecurso,énecessárioligara
bombadeuidodeperfuraçãoutilizandoobotãoinferior
dojoystickdireito.
Botãofrontal
Pressioneestebotãoparaaplicarlubricantederoscas.
Botãotraseiro
Pressioneemantenhapressionadoestebotãoparaaumentara
pressãodouidodeperfuraçãoaomáximo.Useesterecurso
paraencherohasteamentorapidamentecomouidode
perfuraçãoapósadicionarouremoverumahaste.Libereeste
botãoparainterromperouxoouretornaràvazãoajustada
anteriormente.
Botãoinferior
Pressioneestebotãoparaligaroudesligarabombadeuido
deperfuração.
Gatilho
Pressioneemantenhapressionadoogatilhoparaavançarou
recuarosistemadetranslaçãoemaltavelocidade.
41