Operator's Manual

Comandodouidodeperfuraçãoechaves
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaravazãodouidodeperfuraçãoouaoperação
daschaves.
•Movaointerruptoràesquerdaparacolocarouidode
perfuraçãonaposiçãoOn.
•Movaointerruptoràdireitaparacolocarouidode
perfuraçãonaposiçãoOn.
Comandodaesteiradireita/chavedecontroledo
sistemadetranslação
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
docontroledelocomoção,mova-oparacontrolaro
movimentodaesteiradireita.
•Movaointerruptorparafrenteparamoveraesteira
direitaparafrente.
•Movaointerruptorparatrásparamoveraesteiradireita
paratrás.
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-apara
controlaromovimentodosistemadetranslação.
•Movaparafrenteparaavançarosistemadetranslação.
•Movaointerruptorparatráspararecurarosistemade
translação.
Comandodachavededesenroscamento
Quandoesteinterruptorestiverconectadoà
tomadadianteiradocontroledeperfuração,mova-a
paracontrolaromovimentodeenroscamentoe
desenroscamentodachave.
•Movaointerruptorparafrenteparaomovimentode
desenroscamento(chavesuperior).
•Movaointerruptorparatrásparaomovimentode
enroscamento(chavesuperior).
Comandodomandril
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaromovimentodomandril.
•Movaointerruptorparafrenteparagiraromandrilno
sentidodoporta-hastes.
•Movaointerruptorparatrásparagiraromandrilno
sentidodooperador.
Comandodagarra
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaragarra.
•Movaointerruptorparafrenteparaprenderahaste.
•Movaointerruptorparatrásparasoltarahaste.
Comandodamorsa
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaroprensa-hastes.
•Movaointerruptorparafrenteparaprenderahaste.
•Movaointerruptorparatrásparasoltarahaste.
Comandodogirodocame
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaromovimentodocame.
•Movaointerruptorparafrenteparagirarocameno
sentidodoporta-hastes.
•Movaointerruptorparatrásparagirarocamenosentido
dooperador.
Comandodoelevadordehastes
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlaroelevadordehastes.
•Movaointerruptorparafrenteparasubiroelevadorde
hastes.
•Movaointerruptorparatrásparadesceroelevadorde
hastes.
Comandodamorsaxa
Quandoesteinterruptorestiverconectadoàtomada
dianteiradocontroledeperfuração,mova-opara
controlarachavexa.
•Movaesteinterruptorparafrenteparafecharachavexa
(chaveinferior).
•Movaesteinterruptorparatrásparaabrirachavexa
(chaveinferior).
Alavancasdeancoragem
g021835
1
2
3 4
Figura49
1.Alavancasubir/descer
estacaesquerda
3.Alavancasubir/descer
estacadireita
2.Alavancagirarestaca
esquerda
4.Alavancagirarestaca
direita
46