Operator's Manual

Pácurva...................................55
Pádepontatriangular....................55
Pápararocha
(SeePádepontatriangular)
Páreta.....................................55
Paineldecontrolo.........................27
Localização.........................23,26
Traseiro..................................32
Paineldecontrolotraseiro................32
Partidaassistidadamáquina.............81
Pás
Perfuração..............................55
Pásdeperfuração.........................55
Pendente
Condução...............................49
Perfuração..............................34
Pendentedecondução...................49
Pendentedeperfuração..................34
Pendentedesegurança
(SeePendentedeperfuração)
Perfuração.................................54
Adicionartubos.........................57
Direcional
Conceito..............................45
Direcionamento.........................57
Eixohorizontal..........................57
Furodeentrada.........................56
Introduçãodoprimeirotubo............54
Preparação..............................51
Perfuraçãodirecional
Conceito.................................45
Perfuraçãohorizontaldirecional
(SeePerfuraçãodirecional)
Peso........................................36
Placa
Ancoragem
Localização...........................24
Placadeancoragem......................52
Localização.............................24
Placadenúmerodemodeloedesérie
Localização...............................2
Planeamento
Inicial....................................38
Planeamentodotrajetodofuro..........40
Planeamentoinicial.......................38
Plataforma
Operador................................26
Trinco.................................26
Plataformadooperador...................26
Localização.............................23
Pontosdexação.........................50
Porta
Abertura.................................87
Acessotraseiro
Localização...........................23
Portadeacessotraseiro
Abertura.................................87
Localização.............................23
Porta-tubos
Carga....................................47
Localização.............................24
Substituição.............................61
Preparação
Segurança.................................5
Preparaçãodolocaldaobraeda
máquina...............................45
PreparaçãodosistemaZap-alert........51
Preparaçãoparaaperfuração...........51
Produto
Ligaçãodeumalargador...............58
Proteçãoauricular...........................5
R
Redesdeágua
Precauçõesdesegurança...............8
Redesdebraótica
Precauçõesdesegurança...............8
Redesdegás
Precauçõesdesegurança..........8,38
Redesdeinfra-estruturas
Ligaçãodeumalargador...............58
Marcação
811.............................4,37–38
Coresdeidenticação(E.U.A.e
Canadá)...........................7
One-CallSystemDirectory...4,37–38
Precauçõesdesegurança.............37
Redesdetelecomunicações
Precauçõesdesegurança...............8
Redeselétricas
Precauçõesdesegurança..........8,38
Remoçãodoalargador...................59
Remoçãodoúltimotubo..................59
Remoçãodostubos.......................59
Reservatóriodeanticongelante
Sistemadeuidodeperfuração.......98
Resoluçãodeproblemas................102
Retirada................................58–59
S
Saídadosolo..............................58
Sangrarosistemadecombustível
(SeeFerrarosistemadecombustível)
Segurança
Armazenamento..........................8
Autocolantes............................10
Bateria................................8,79
Capacete..................................5
Combustível..........................5,47
Conduzir...................................6
Formação.................................4
Funcionamento...........................5
Geral....................................4–5
Informaçõessobreruído.................9
Manutenção...............................8
Óculosdesegurança.....................5
Perfuração................................7
Preparação................................5
Proteçãoauricular........................5
Redesdeágua............................8
Redesdebraótica......................8
Redesdegás........................8,38
Redesdeinfra-estruturas..............37
Redesdetelecomunicações.............8
Redeselétricas......................8,38
Sílicacristalina..........................38
SistemaZap-Alert
Acionamento.........................51
Vestuário..................................5
Zonadeperigonacondução............6
Zonadeperigonaperfuração...........7
Segurançanaperfuração...................7
Sílicacristalina
Precauçõesdesegurança.............38
Símbolo
AlertadeSegurança...................2,4
Símbolodealertadesegurança........2,4
Sistema
(SeeSistemadeperfuração)
Sistemadearrefecimento
Concentraçãodolíquidode
arrefecimento
Vericação............................87
Drenagem...............................88
Enchimento.............................89
Lavagem................................88
Limpeza.................................88
Níveldelíquidodearrefecimentono
radiador
Vericação............................90
Vericaracondiçãodoscomponentes87
Sistemadeuidodeperfuração
Condicionamentoparabaixas
temperaturas......................101
Sistemademistura........................53
Sistemadeperfuração
Avançar..............................30–31
Localização.........................23,25
Recuar...............................30–31
Sistemaderastreio.......................55
Sistemahidráulico
Linhasemangueiras
Vericação............................95
Pontosdeensaio.......................95
Sistemapuricadordear
Alavancadebloqueiodacobertura...72
Coberturadoltrodear................72
Instalaçãodacobertura................73
Limpezadaválvuladedescargade
poeira...............................73
Manutenção............................101
Manutençãodosltros.................73
Remoçãodocobertura.................72
Vericaroindicadordoltrodear.....73
SistemaZap-Alert......................8,38
Acionamento............................51
Aparelhodeteste.......................45
Estacadeligaçãoàterra
Armazenamento......................46
Interruptorderearmedoalarmede
energização........................27
Luzestroboscópica
Localização...........................23
Teste.....................................45
Sonda......................................55
Temperatura.............................57
Substituiçãodoltrodeardacabina....99
Substituiçãodoltrodecarga
hidrostática...........................94
Substituiçãodoltroderetorno
hidráulico.............................95
Substituiçãodoltrohidráulicodealta
pressão...............................94
Substituiçãodoporta-tubos..............61
Substituiçãodosltrosdecombustível..78
T
Tabeladeprofundidades.................40
Temperatura
Sonda....................................57
TestedosistemaZap-alert...............45
Tomada
Pendentedecondução........32,34,49
Pendentedeperfuração...........32,34
Tomadadopendentedecondução......32,
34,49
Tomadadopendentedeperfuração.32,34
Transmissor
(SeeSonda)
Transportador
(SeePorta-tubos)
109