Operator's Manual

–Redeselétricas
PERIGO
Seforatingidaumaredeelétricadurante
aperfuração,amáquinaseráenergizada,
podendocausareletrocussãoasioua
pessoaspróximas.
◊Mantenhacuriososeespetadores
afastadosdolocaldaobra,incluindotodo
otrajetodofuro.
◊Identiqueeexponhatodasasredes
elétricasaseremcruzadas,escavando-as
manualecuidadosamente.
◊Antesdeiniciaraperfuração,soliciteque
aconcessionáriadeenergiadesliguea
alimentaçãoelétricadasredesaserem
cruzadas,seforocaso.
◊Useorecetorparamonitorizaraposição
extadadacabeçadeperfuraçãoaose
aproximardetubagensdeeletricidade.
◊Antesdeperfurar,congureeutilize
osistemaZapAlert,quefoiconcebido
paranoticarnocasodeenergização
eisolareletricamenteooperadorda
máquina.SeoalarmeZapAlertdisparar,
interrompaoqueestáafazerenãosaia
dolugardooperador.Parainstruções
detalhadassobreousodosistemaZap
Alert,consultePreparaçãodosistema
Zap-Alert(página51).
–Sílicacristalinaeoutrospós
Seforperfuraroucortarmateriaiscomocimento,
areiaououtrosmateriaiscapazesdegerarpoeiraou
fumos,vocêetodosostrabalhadoresdevemusar
proteçãorespiratóriaparaprotegerospulmõesda
poeira.
AVISO
Ocorteoumanuseamentodepedra,
alvenaria,cimento,metaiseoutrosmateriais
podegerarpoeiraefumoscontendo
substânciasquímicas,comoasílica,
substânciaconhecidaporcausarlesõesou
doençasgraveseatéfatais,comodoenças
respiratórias,silicose,cancro,defeitos
congénitosououtrosdanosreprodutivos.
◊Controleapoeira,anévoaeosfumos
naorigemquandopossível.Sempre
queviável,deveserutilizadaáguapara
supressãodapoeira.
◊Utilizeboaspráticasdetrabalhoesiga
asrecomendaçõesdofabricanteoudos
fornecedores,asnormasdaOSHAede
outrasentidades.
◊Quandooriscodeinalaçãonãopuderser
eliminado,ooperadorequemestiverpor
pertodevemusarmáscarashomologadas
pelaOSHAparaosmateriaisemquestão.
AVISO
A viso sobr e silicose: Afresagem,corteou
perfuraçãodepedra,alvenaria,cimento,
metaleoutrosmateriaiscomsílicanasua
composiçãopodegerarpoeirasounévoas
contendosílicacristalina.Asílicaéum
componentebásicodaareia,doquartzo,
detijolos,daargila,dogranitoedevários
outrosmineraisepedras.Ainalaçãodesílica
repetidamentee/ouemgrandesquantidades
podecausardoençasrespiratóriasfatais,
incluindosilicose.Adicionalmente,algumas
autoridadesrelacionamasílicacristalina
inalávelcomosubstânciaconhecidapor
causarcancro.Duranteocortedetais
materiais,tomeasdevidasmedidasde
proteçãorespiratória.
39