Operator's Manual

2.Ligueointerruptordabombadeuidodeperfuração
eaguardequeapressãoatinjaentre1379e2068kPa.
3.Rodeacabeçadeperfuraçãoatéqueapáestejana
posiçãodas6:00.
4.Avanceotransporte,empurrandoapádiretamenteno
soloatéqueoalojamentodasondaqueenterrado.
5.Continueaavançarecomecearodaromandrilpara
iniciaraaçãodeperfuração.
6.Continueaavançaratéotransporteatingiromda
estruturadeperfuração,eentãoretraiacercade6mm.
Adicionartubos
1.Alinhealigaçãodostubosnoconjuntodechaves.
2.Fecheachaveinferior(xa)noprimeirotubo.
Nota:Ouidodeperfuraçãoseráautomaticamente
desligadoaoseracionadaachavesuperior(chavede
enroscamento/desenroscamento).
3.Recueotransporteaproximadamente12,7mm.
Nota:Comisso,otransporteteráliberdadede
movimento,evitandodanosnaroscadostubos.
4.Rodeacabeçadeperfuraçãonosentidoanti-horário
atéqueomandrilsejatotalmenteremovidodotubo.
5.Vaporizeomandrilcomolubricantederoscas,
depoisvolteotransporteparaaextremidadesuperior
daestrutura.
6.Rodeoexcêntricodagarraatéàladetubosmais
próximanoporta-tubos.
7.Posicioneumtubonoexcêntricodagarra,prendendo-o
emseguida.
8.Rodeagarraatéqueotuboestejaalinhadocomo
mandrilnotransporte.
9.Rodeomandrilnosentidohorárioeavanceo
transportelentamenteparaintroduziromandrilna
extremidadefêmeadotubo(Figura48).
Nota:Aperteauniãoatéqueotuborodecomo
mandril.
10.Movalentamenteotransporteparabaixodaestrutura
atéqueasroscasmachodotuboestejamporbaixo
doaplicadordolubricantederoscas,eapliqueo
lubricantederoscasnasroscas.
11.Rodeomandrilnosentidohorárioeavanceo
transportelentamenteparaintroduziraextremidade
machodotubonaextremidadefêmeadotuboanterior.
Nota:Apertealigaçãoaté,nomáximo,2304Nm.
12.Liberteerodeoexcêntricodagarranosentidohorário
atéàposiçãoINICIAL.
Importante:Certique-sedequeroda
completamenteoexcêntricodagarra.Caso
contrário,otransportepoderácolidircomagarra,
danicandoamáquina.
13.RodeoexcêntricoprincipalatéàposiçãoINICIALapós
aquartaleiradetubos.
SoftwareversãoKouposterior:Depoisdesercarregado
oprimeirotubo,osoftwaresuprimealgunssensoresde
proximidadeparaaumentaraprodutividadedooperador.
Asgarrastambémfuncionamquandooexcêntricode
carregamentoéestendidoerecolhidosemintervençãodo
operador.
Direcionamentodacabeçade
perfuração
Apádeperfuraçãotemoformatodecunha,atravessando
diagonalmenteaextremidadedacabeçadeperfuração.
Quandoseavançaapánosolosemarodar,eladesvia-sena
direçãoemqueacunhaestáapontada.Quandoserodao
tuboeacabeçadeperfuração,elaperfuraosoloemlinhareta.
Figura53
1.Pádeperfuração
Duranteaperfuração,ooperadordorecetorsegueacabeça
deperfuraçãonasuatrajetória.Orecetorrecebesinaisda
sondanacabeçadeperfuração,identicandoasuaposição,
profundidade,inclinação,direção,temperaturadotransmissor
eorientaçãonosolo.Aconsolaremotaéumecrãque
permanecepróximodooperadordaperfuradora,mostrando
asinformaçõesdorecetorduranteaperfuraçãoepermitindo
tomardecisõesquantoaodirecionamento.
Parainformaçõesdetalhadassobreousodorecetoreda
consolaremotaparaguiaracabeçadeperfuração,consulteo
Manualdoutilizadorqueacompanhaorecetor.
Importante:Nãodesvieacabeçadeperfuraçãomais
de20cmdalinhadecentroacada3mdeavanço.Um
desviomaiordanicaráostubosdeperfuração.
Perfuraçãodoeixohorizontal
Depoisdeexecutarofurodeentrada,acabeçadeperfuração
édirecionadagradualmenteparacimaenquantoseavança
seguindoatrajetóriaplaneadadofuro.Quandosechegaà
profundidadedesejada,nivela-seacabeçadeperfuraçãoe
perfura-seoeixohorizontal,adicionandotubosàmedidaque
seavança.Duranteaperfuração,estejaatentoàsinformações
transmitidaspelooperadordorecetorsobreasituaçãoe
localizaçãodacabeçadeperfuração,demodoaseguira
trajetóriaplaneada.
Importante:Duranteaperfuração,veriquea
temperaturadasonda.Todasassondastêmuma
temperaturamáximaacimadaqualsofrerãodanos.O
atritoentreacabeçadeperfuraçãoeosoloprovocaum
57