Operator's Manual

ОПАСНО
Столкновениеслиниямиэлектропитания
вовремябуренияможетпривести
кподаченапряжениянамашинуи
поражениютокомоператораили
находящихсярядомлюдей.
◊Держитепостороннихлицизрителей
наудаленииотрабочейплощадки,
включаявесьпутьпрохожденияствола
скважины.
◊Найдитеиобнажитевсенаходящиеся
намаршрутеэлектрические
линиипутемосторожногоручного
выкапывания.
◊Попроситеэлектрическуюкомпанию
выключитьподачуэлектричествав
линии,которыевыбудетепересекать,
передбурением.
◊Используйтеприемник,чтобы
отслеживатьточноеположение
головкибураприприближениик
электрическимлиниям.
◊Передбурениемнастройтеи
используйтесистемуZap-Alert,которая
предназначенадляизвещенияв
случаезамыканиянакорпусидля
электрическойизоляцииоператора
машиныотеекорпуса.Если
сработалатревогасистемыZap-Alert,
остановителюбыевыполняемые
вамиоперацииинепокидайтеместо
оператора.Подробныеуказанияпо
использованиюсистемыZap-Alert
см.вПодготовкаСистемыZap-alertк
Работе(страница74).
–Кристаллическийкремнеземидругаяпыль
Есливыбудетебурить(илипрорезать)сквозь
бетон,песокилидругиевещества,образующие
пыльилииспарения,необходимоубедитьсявтом,
чтовсеработникииспользуютсредствазащиты
органовдыхания,чтобызащититьлегкиеотпыли.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приобработкеилиперемещениикамня,
каменнойкладки,бетона,металловили
другихматериаловможетвозникнуть
пыль,туманилииспарения,содержащие
такиехимикаты,каккремнезем,которые,
какизвестно,вызываютсерьезныеили
смертельныетравмыилизаболевания,
такиекакреспираторноезаболевание,
силикоз,рак,патологииродови
заболеваниярепродуктивнойсистемы.
◊Сдерживайтераспространениепыли,
взвесиилииспарений,насколько
этовозможно.Дляподавленияпыли
можноиспользоватьводу,когдаэто
практическицелесообразно.
◊Используйтестандартывысокой
профессиональнойпрактики
иследуйтерекомендациям
производителейилипоставщиков,
УправленияСШАпоохранетруда
ипромышленнойгигиене(OSHA)и
другихрабочихиликоммерческих
ассоциаций.
◊Когдаопасностьдлядыхания
невозможноустранить,оператори
любыенаходящиесяпоблизостилица
должныноситьреспираторы,
утвержденныеOSHAдля
соответствующихобрабатываемых
материалов.
55